597 lines
23 KiB
JSON
597 lines
23 KiB
JSON
{
|
|
"Accept":"Prijať",
|
|
"Accept All":"Prijať všetko",
|
|
"Accept All Changes":"Prijať všetky zmeny",
|
|
"Accept Change":"Prijať zmenu",
|
|
"Accept Track Change and select the next one":"Prijať sledovanú zmenu a vybrať ďalšiu",
|
|
"Accept and Move to Next":"Prijať a prejsť na ďalšiu",
|
|
"Add Decimal Place":"Pridať desatinné miesto",
|
|
"After":"Za",
|
|
"Align Bottom":"Zarovnať dole",
|
|
"Align Bottom to Anchor":"Zarovnať nadol na ukotvenie",
|
|
"Align Center":"Zarovnať na stred",
|
|
"Align Left":"Zarovnať vľavo",
|
|
"Align Right":"Zarovnať vpravo",
|
|
"Align Tex~t":"Zarovnať ~text",
|
|
"Align Top":"Zarovnať hore",
|
|
"Align Top to Anchor":"Zarovnať hore na ukotvenie",
|
|
"Anc~hor":"U~kotviť",
|
|
"Animation":"Animácia",
|
|
"Apply Suggestion":"Použiť návrh",
|
|
"Arch Down (Curve)":"Oblúk dole (Krivka)",
|
|
"Arch Down (Pour)":"Oblúk dole (Čistý)",
|
|
"Arch Left (Curve)":"Oblúk vľavo (Krivka)",
|
|
"Arch Right (Curve)":"Oblúk vpravo (Krivka)",
|
|
"Arch Right (Pour)":"Oblúk vpravo (Čistý)",
|
|
"Arch Up (Curve)":"Oblúk hore (Krivka)",
|
|
"Arch Up (Pour)":"Oblúk hore (Čistý)",
|
|
"Arrange":"Usporiadať",
|
|
"As C~haracter":"Ako ~znak",
|
|
"AutoCorr~ect":"Automat~ické opravy",
|
|
"Auto~Filter":"Automatický ~filter",
|
|
"A~rea...":"~Oblasť...",
|
|
"A~rrange":"Uspo~riadať",
|
|
"Back One":"O jednu späť",
|
|
"Background Color":"Farba pozadia",
|
|
"Before":"Pred",
|
|
"Bold":"Tučné",
|
|
"Bookmar~k...":"Zálož~ka...",
|
|
"Borders (Shift to overwrite)":"Orámovanie (Shift pre prepísanie)",
|
|
"Bottom":"Dole",
|
|
"Caption...":"Popis...",
|
|
"Center":"Na stred",
|
|
"Center Horizontal":"Vodorovne na stred",
|
|
"Center Vertically":"Na stred zvisle",
|
|
"Centered":"Na stred",
|
|
"Ce~lls...":"Bu~nky...",
|
|
"Chapter ~Numbering...":"Číslovanie ~kapitol...",
|
|
"Character Highlighting Color":"Farba zvýraznenia znakov",
|
|
"Character Highlighting Color (in Text Box and Shapes)":"Farba zvýraznenia znakov (v textových poliach a útvaroch)",
|
|
"Character Spacing":"Rozostup znakov",
|
|
"Chart T~ype...":"T~yp grafu...",
|
|
"Check Spelling":"Skontrolovať pravopis",
|
|
"Chevron Down":"Výložka šípkou dole",
|
|
"Chevron Up":"Výložka šípkou hore",
|
|
"Circle (Curve)":"Kruh (Krivka)",
|
|
"Circle (Pour)":"Kruh (Čistý)",
|
|
"Clear Direct Formatting":"Odstrániť priame formátovanie",
|
|
"Clear ~Direct Formatting":"~Odstrániť priame formátovanie",
|
|
"Cle~ar Cells...":"Vy~mazať bunky...",
|
|
"Clone Formatting":"Preniesť formátovanie",
|
|
"Close Master View":"Zatvoriť zobrazenie predlohy",
|
|
"Cl~ear Contents...":"Odstrániť ~obsah...",
|
|
"Color Scale...":"Farebná škála...",
|
|
"Column":"Stĺpec",
|
|
"Column ~Width...":"Šírka ~stĺpca...",
|
|
"Columns A~fter":"Stĺpce z~a",
|
|
"Columns B~efore":"Stĺpce p~red",
|
|
"Columns ~After":"Stĺpce z~a",
|
|
"Columns ~Before":"Stĺpce p~red",
|
|
"Comme~nt":"Poz~námka",
|
|
"Connectors":"Spojnice",
|
|
"Copy Hyperlink Location":"Kopírovať adresu odkazu",
|
|
"Cop~y":"K~opírovať",
|
|
"Co~lumns...":"~Stĺpce...",
|
|
"Co~mpress...":"~Komprimovať...",
|
|
"Cross-~reference...":"Krížový ~odkaz...",
|
|
"Currency":"Mena",
|
|
"Current ~Index":"Aktuálny re~gister",
|
|
"Curve Down":"Krivka nadol",
|
|
"Curve Up":"Krivka nahor",
|
|
"Cycle Case":"Meniť veľkosť",
|
|
"C~ell":"Bun~ka",
|
|
"C~enter":"Na str~ed",
|
|
"C~haracter...":"~Znak...",
|
|
"C~onditional":"~Podmienené",
|
|
"Data Bar...":"Panel dát...",
|
|
"Date":"Dátum",
|
|
"Date...":"Dátum...",
|
|
"Dat~e (variable)":"Dátum (pr~emenný)",
|
|
"Decrease Font Size":"Zmenšiť veľkosť písma",
|
|
"Decrease Indent":"Zmenšiť odsadenie",
|
|
"Decrease Paragraph Spacing":"Zmenšiť medzery medzi odsekmi",
|
|
"Decrease Size":"Zmenšiť veľkosť",
|
|
"Delete All Comments":"Odstrániť všetky poznámky",
|
|
"Delete All Comments by This Author":"Odstrániť všetky poznámky od tohto autora",
|
|
"Delete Axis":"Odstrániť osi",
|
|
"Delete Comment":"Odstrániť poznámku",
|
|
"Delete C~ells...":"Odstrániť bu~nky...",
|
|
"Delete C~ontents...":"Odstrániť ~obsah...",
|
|
"Delete Decimal Place":"Odstrániť desatinné miesto",
|
|
"Delete Legend":"Odstrániť legendu",
|
|
"Delete Major Grid":"Odstrániť hlavnú mriežku",
|
|
"Delete Minor Grid":"Odstrániť vedľajšiu mriežku",
|
|
"Delete Row":"Odstrániť riadok",
|
|
"Delete Rows":"Odstrániť riadky",
|
|
"Delete Single Data Label":"Odstrániť jeden popis dát",
|
|
"Delete Sparkline":"Odstrániť krivku",
|
|
"Delete Sparkline Group":"Zmazať skupinu minigrafov",
|
|
"Delete Table":"Odstrániť tabuľku",
|
|
"Delete index":"Odstrániť register",
|
|
"Delete selected columns":"Odstrániť vybrané stĺpce",
|
|
"Delete selected rows":"Odstrániť vybrané riadky",
|
|
"Delete table":"Odstrániť tabuľku",
|
|
"Delete ~All Comments":"~Odstrániť všetky poznámky",
|
|
"Delete ~Columns":"Odstrániť ~stĺpce",
|
|
"Demote Outline Level":"O úroveň osnovy nižšie",
|
|
"Demote Outline Level with Subpoints":"O úroveň nižšie s podčasťami",
|
|
"De~lete...":"~Odstrániť...",
|
|
"Double Underline":"Dvojité podčiarknutie",
|
|
"Duplicate Page":"Duplikovať stránku/snímku",
|
|
"Duplicate ~Slide":"Duplikovať ~snímku",
|
|
"D~elete Page":"~Odstrániť stranu",
|
|
"Edit Hyperlink...":"Upraviť odkaz...",
|
|
"Edit Section...":"Upraviť oblasť...",
|
|
"Edit Sparkline Group...":"Upraviť skupinu minigrafov...",
|
|
"Edit Sparkline...":"Upraviť minigraf...",
|
|
"E~dit Style...":"Up~raviť štýl...",
|
|
"E~xit Group":"~Opustiť zoskupenie",
|
|
"Fade Down":"Zúžiť nadol",
|
|
"Fade Left":"Zúžiť nahor",
|
|
"Fade Right":"Zúžiť doprava",
|
|
"Fade Up":"Zúžiť nahor",
|
|
"Fade Up and Left":"Zúžiť nahor a doľava",
|
|
"Fade Up and Right":"Zúžiť nahor a doprava",
|
|
"Fiel~d":"~Pole",
|
|
"Fill Color":"Farba výplne",
|
|
"Find Next":"Nájsť nasledujúci",
|
|
"Find Previous":"Nájsť predchádzajúci",
|
|
"Find and Rep~lace...":"~Nájsť a nahradiť...",
|
|
"First ~Author":"Prvý ~autor",
|
|
"Flip Horizontally":"Prevrátiť vodorovne",
|
|
"Flip Vertically":"Prevrátiť zvisle",
|
|
"Font Color":"Farba písma",
|
|
"Fontwork Shape":"Tvar písmomaľby",
|
|
"Fontwork...":"Písmomaľba...",
|
|
"Foote~r":"Pä~ta",
|
|
"For All Text":"Pre celý text",
|
|
"For Paragraph":"Pre odsek",
|
|
"For Selection":"Pre výber",
|
|
"Format Axis...":"Formátovať osi...",
|
|
"Format Chart Area...":"Formátovať plochu grafu...",
|
|
"Format Data Labels...":"Formátovať popisy dát...",
|
|
"Format Data Point...":"Formátovať dátový bod...",
|
|
"Format Data Series...":"Formátovať dátový rad...",
|
|
"Format Floor...":"Formátovať pätu...",
|
|
"Format Legend...":"Formátovať legendu...",
|
|
"Format Major Grid...":"Formátovať hlavnú mriežku...",
|
|
"Format Mean Value Line...":"Formátovať krivku strednej hodnoty...",
|
|
"Format Minor Grid...":"Formátovať vedľajšiu mriežku...",
|
|
"Format Pa~ge...":"Formát ~strany...",
|
|
"Format Selection...":"Formátovať výber...",
|
|
"Format Single Data Label...":"Formátovať jeden popis dát...",
|
|
"Format Stock Gain...":"Formátovať burzový zisk...",
|
|
"Format Stock Loss...":"Formátovať burzovú stratu...",
|
|
"Format Title...":"Formátovať nadpis...",
|
|
"Format Trend Line Equation...":"Formátovať rovnicu trendovej krivky...",
|
|
"Format Trend Line...":"Formátovať trendovú krivku...",
|
|
"Format Wall...":"Formátovať stenu...",
|
|
"Format X Error Bars...":"Formátovať chybové úsečky X...",
|
|
"Format Y Error Bars...":"Formátovať chybové úsečky Y...",
|
|
"Format as Currency":"Formátovať ako menu",
|
|
"Format as Date":"Formátovať ako dátum",
|
|
"Format as General":"Formátovať ako všeobecné",
|
|
"Format as Number":"Formátovať ako číslo",
|
|
"Format as Percent":"Formátovať ako percento",
|
|
"Format as Scientific":"Formátovať ako vedecké",
|
|
"Format as Time":"Formátovať ako čas",
|
|
"Formatting Mark":"Formátovacia značka",
|
|
"Forward One":"O jednu dopredu",
|
|
"For~matting Marks":"Formátovacie ~značky",
|
|
"Fo~rm":"Fo~rmulár",
|
|
"Freeze First Column":"Ukotviť prvý stĺpec",
|
|
"Freeze First Row":"Ukotviť prvý riadok",
|
|
"Freeze ~Cells":"Ukotviť ~bunky",
|
|
"Freeze ~Rows and Columns":"Ukotviť ~riadky a stĺpce",
|
|
"F~ormat":"~Formát",
|
|
"F~ourier Analysis...":"F~ourierova analýza...",
|
|
"F~rame...":"Rá~mec...",
|
|
"F~ull Screen":"~Celá obrazovka",
|
|
"General":"Všeobecné",
|
|
"Group Sparklines":"Zoskupiť minigrafy",
|
|
"He~ader":"~Hlavička",
|
|
"He~ader and Footer":"H~lavička a päta",
|
|
"H~ide":"S~kryť",
|
|
"H~ide Columns":"~Skryť stĺpce",
|
|
"H~ide Rows":"S~kryť riadky",
|
|
"Icon Set...":"Sada ikon...",
|
|
"Ignore":"Ignorovať",
|
|
"IgnoreAll":"Ignorovať všetko",
|
|
"In ~Background":"Na ~pozadí",
|
|
"Increase Font Size":"Zväčšiť veľkosť písma",
|
|
"Increase Indent":"Zväčšiť odsadenie",
|
|
"Increase Paragraph Spacing":"Zväčšiť medzery medzi odsekmi",
|
|
"Increase Size":"Zväčšiť veľkosť",
|
|
"Inflate":"Nafúknuť",
|
|
"Insert Axis":"Vložiť osi",
|
|
"Insert Axis Title":"Vložiť nadpis osi",
|
|
"Insert Bookmark":"Vložiť záložku",
|
|
"Insert Caption...":"Vložiť popis...",
|
|
"Insert Chart":"Vložiť graf",
|
|
"Insert Column After":"Vložiť stĺpec za",
|
|
"Insert Column Before":"Vložiť stĺpec pred",
|
|
"Insert Column Break":"Vložiť zalomenie stĺpca",
|
|
"Insert Columns ~After":"Vložiť stĺpce ~za",
|
|
"Insert Columns ~Before":"Vložiť stĺpce ~pred",
|
|
"Insert Comment":"Vložiť poznámku",
|
|
"Insert Co~lumns":"V~ložiť stĺpce",
|
|
"Insert Cross-reference":"Vložiť krížový odkaz",
|
|
"Insert Endnote":"Vložiť koncovú poznámku",
|
|
"Insert Field":"Vložiť pole",
|
|
"Insert Fontwork Text":"Vložiť text písmomaľby",
|
|
"Insert Footnote":"Vložiť poznámku pod čiarou",
|
|
"Insert Formula Object":"Vložiť objekt vzorca",
|
|
"Insert Frame":"Vložiť rámec",
|
|
"Insert Hyperlink":"Vložiť hypertextový odkaz",
|
|
"Insert Image...":"Vložiť obrázok...",
|
|
"Insert Index Entry":"Vložiť položku registra",
|
|
"Insert Line":"Vložiť čiaru",
|
|
"Insert Major Grid":"Vložiť hlavnú mriežku",
|
|
"Insert Mean ~Value Line":"~Vložiť krivku strednej hodnoty",
|
|
"Insert Minor Grid":"Vložiť vedľajšiu mriežku",
|
|
"Insert Page Break":"Vložiť zalomenie strany",
|
|
"Insert Row Above":"Vložiť riadok nad",
|
|
"Insert Row Below":"Vložiť riadok pod",
|
|
"Insert Rows ~Above":"Vložiť riadok ~nad",
|
|
"Insert Rows ~Below":"Vložiť riadok ~pod",
|
|
"Insert Single Data Label":"Vložiť jeden popis dát",
|
|
"Insert Slide":"Vložiť snímku",
|
|
"Insert Special Character":"Vložiť špeciálny znak",
|
|
"Insert Special Characters":"Vložiť špeciálne znaky",
|
|
"Insert Text Box":"Vložiť textové pole",
|
|
"Insert Titles...":"Vložiť nadpisy...",
|
|
"Insert Tre~nd Line...":"Vložiť tre~ndovú krivku...",
|
|
"Insert Unnumbered Entry":"Vložiť nečíslovanú položku",
|
|
"Insert Vertical Text":"Vložiť zvislý text",
|
|
"Insert X Error ~Bars...":"Vložiť chy~bové úsečky X...",
|
|
"Insert Y Error ~Bars...":"Vložiť chy~bové úsečky Y...",
|
|
"Insert columns after":"Vložiť stĺpce za",
|
|
"Insert columns before":"Vložiť stĺpce pred",
|
|
"Insert non-br~eaking hyphen":"Vložiť nezalomiteľnú ~pomlčku",
|
|
"Insert rows above":"Vložiť riadky nad",
|
|
"Insert rows below":"Vložiť riadky pod",
|
|
"Insert s~oft Hyphen":"Vložiť ~mäkký spojovník",
|
|
"Insert ~Cells...":"Vložiť ~bunky...",
|
|
"Insert ~Rows":"Vložiť ~riadky",
|
|
"Insert ~Table...":"~Vložiť tabuľku...",
|
|
"Insert ~non-breaking space":"Vložiť ~nezalomiteľnú medzeru",
|
|
"Insert/Delete Axes...":"Vložiť/odstrániť osi...",
|
|
"Italic":"Kurzíva",
|
|
"Justified":"Do bloku",
|
|
"Language":"Jazyk",
|
|
"Language Status":"Stav jazyka",
|
|
"Layout":"Rozloženie",
|
|
"Left":"Vľavo",
|
|
"Left-To-Right":"Zľava-doprava",
|
|
"Line":"Čiara",
|
|
"Line Color":"Farba čiary",
|
|
"Line Spacing":"Riadkový preklad",
|
|
"Line Spacing: 1":"Riadkový preklad: 1",
|
|
"Line Spacing: 1.5":"Riadkový preklad: 1,5",
|
|
"Line Spacing: 2":"Riadkový preklad: 2",
|
|
"Lis~ts":"Z~oznamy",
|
|
"L~ine...":"Č~iara...",
|
|
"Manage Track Changes":"Spravovať zmeny",
|
|
"Manage...":"Spravovať...",
|
|
"Manual ~Break...":"Ručné ~zalomenie...",
|
|
"Master Slides":"Predlohy snímok",
|
|
"Merge Cells":"Zlúčiť bunky",
|
|
"Merge and center or unmerge cells depending on the current toggle state":"Podľa aktuálneho stavu prepínača zlúči bunky a obsah zarovná na stred alebo zlúčenie buniek zruší",
|
|
"More ~Filters":"Ďalšie ~Filtre",
|
|
"Move Item Down":"Presunúť položku nižšie",
|
|
"Move Item Down with Subpoints":"Presunúť položku nižšie aj s podčasťami",
|
|
"Move Item Up":"Presunúť položku vyššie",
|
|
"Move Item Up with Subpoints":"Presunúť položku vyššie aj s podčasťami",
|
|
"M~erge and Center Cells":"Z~lúčiť a vycentrovať bunky",
|
|
"Na~vigator":"~Navigátor",
|
|
"New Page":"Nová snímka",
|
|
"Next":"Nasledujúci",
|
|
"Next Page":"Ďalšia strana",
|
|
"Next Track Change":"Nasledujúca zmena",
|
|
"No List":"Bez zoznamu",
|
|
"No-~width Optional Break":"~Voliteľné zalomenie bez šírky",
|
|
"None":"Žiadne",
|
|
"Number":"Číslo",
|
|
"Number Format":"Formát čísla",
|
|
"Number Format...":"Formát čísla...",
|
|
"Number Format: Currency":"Formát čísla: Mena",
|
|
"Number Format: Date":"Formát čísla: Dátum",
|
|
"Number Format: Decimal":"Formát čísla: Desiatkový",
|
|
"Number Format: Exponential":"Formát čísla: Exponenciálny",
|
|
"Number Format: Percent":"Formát čísla: Percentá",
|
|
"Number Format: Standard":"Formát čísla: Štandardný",
|
|
"Number Format: Time":"Formát čísla: Čas",
|
|
"Open Circle (Curve)":"Otvorený kruh (Krivka)",
|
|
"Open Circle (Pour)":"Otvorený kruh (Čistý)",
|
|
"Open Hyperlink":"Otvoriť odkaz",
|
|
"Open the Elements Deck":"Otvoriť panel prvkov",
|
|
"Optimal Column Width":"Optimálna šírka stĺpca",
|
|
"Optimal Row Height":"Optimálna výška riadka",
|
|
"Outline Font Effect":"Obrys písma",
|
|
"Overline":"Nadčiarknuté",
|
|
"Page Properties...":"Vlastnosti strany...",
|
|
"Page Tit~le":"Náz~ov strany",
|
|
"Page ~Count":"~Počet strán",
|
|
"Paired ~t-test...":"Párový ~t-test...",
|
|
"Paste ~Special...":"Vložiť i~nak...",
|
|
"Percent":"Percento",
|
|
"Pi~vot Table...":"~Kontingenčná tabuľka...",
|
|
"Plain Text":"Čistý text",
|
|
"Position and Si~ze...":"~Umiestnenie a veľkosť...",
|
|
"Previous Page":"Predchádzajúca strana",
|
|
"Previous Track Change":"Predchádzajúca zmena",
|
|
"Prin~t Ranges":"Ob~lasti tlače",
|
|
"Promote Outline Level":"O úroveň osnovy vyššie",
|
|
"Promote Outline Level with Subpoints":"O úroveň nižšie s podčasťami",
|
|
"Propert~ies...":"~Vlastnosti...",
|
|
"Protect Cells":"Zamknúť bunky",
|
|
"Protect ~Sheet...":"Zamknúť hárok...",
|
|
"Pr~evious":"Pre~dchádzajúca",
|
|
"P~aragraph...":"Ods~ek...",
|
|
"QR and ~Barcode...":"QR a čiarový kód",
|
|
"Record Track Changes":"Zaznamenávať zmeny",
|
|
"Reject":"Odmietnuť",
|
|
"Reject All":"Odmietnuť všetko",
|
|
"Reject All Changes":"Odmietnuť všetky zmeny",
|
|
"Reject Change":"Odmietnuť zmenu",
|
|
"Reject Track Change and select the next one":"Odmietnuť sledovanú zmenu a vybrať ďalšiu",
|
|
"Reject and Move to Next":"Odmietnuť a prejsť na ďalšiu",
|
|
"Rename Master":"Premenovať predlohu",
|
|
"Rename S~heet...":"~Premenovať hárok...",
|
|
"Reply Comment":"Odpovedať na poznámku",
|
|
"Reset Data Point":"Obnoviť dátový bod",
|
|
"Reset all Data Points":"Obnoviť všetky dátové body",
|
|
"Resolved Comments":"Vyriešené poznámky",
|
|
"Restart Numbering":"Reštartovať číslovanie",
|
|
"Right":"Vpravo",
|
|
"Right-To-Left":"Sprava-doľava",
|
|
"Rotate 90° ~Left":"Otočiť o 90° doľava",
|
|
"Rotate 90° ~Right":"Otočiť o 90° do_prava",
|
|
"Rot~ate":"Ot~očiť",
|
|
"Row":"Riadok",
|
|
"Row ~Height...":"~Výška riadka...",
|
|
"Rows ~Above":"Riadky ~nad",
|
|
"Rows ~Below":"Riadky ~pod",
|
|
"R~ight-To-Left":"Sp~rava-doľava",
|
|
"R~un Macro...":"Sp~ustiť makro...",
|
|
"Save ~As...":"Uložiť ~ako...",
|
|
"Scientific":"Vedecká",
|
|
"Select Cell":"Vybrať bunku",
|
|
"Select Column":"Vybrať stĺpec",
|
|
"Select Row":"Vybrať riadok",
|
|
"Select Table":"Vybrať tabuľku",
|
|
"Select ~All":"Vybr~ať všetko",
|
|
"Set Background Image...":"Nastaviť obrázok pozadia...",
|
|
"Set Chapter Numbering":"Nastaviť číslovanie kapitol",
|
|
"Set Character Spacing":"Nastaviť rozostup znakov",
|
|
"Set Line Spacing":"Nastaviť riadkový preklad",
|
|
"Se~ction...":"Obla~sť...",
|
|
"Shadow":"Tieň",
|
|
"Sheet R~ight-To-Left":"Hárok sprava-doľa~va",
|
|
"Show Navigator Window":"Zobraziť okno navigátora",
|
|
"Show Track Changes":"Zobraziť zaznamenané zmeny",
|
|
"Sho~w Rows":"~Zobraziť riadky",
|
|
"Sho~w Slide":"Zo~braziť snímku",
|
|
"Sidebar":"Postranný panel",
|
|
"Slant Down":"Skosiť dole",
|
|
"Slant Up":"Skosiť hore",
|
|
"Slide Properties...":"Vlastnosti snímky...",
|
|
"Slide Tit~le":"~Názov snímky",
|
|
"Slide Transition":"Prechod medzi snímkami",
|
|
"Slide ~Count":"~Počet snímok",
|
|
"Slide ~Layout":"~Rozloženie snímky",
|
|
"Small capitals":"Kapitálky",
|
|
"Sort Ascending":"Zoradiť vzostupne",
|
|
"Sort Descending":"Zoradiť zostupne",
|
|
"So~rt...":"Zo~radiť...",
|
|
"Sparkline...":"Minigrafy...",
|
|
"Sparklines":"Minigrafy",
|
|
"Split Cells...":"Rozdeliť bunky...",
|
|
"Split Table...":"Rozdeliť tabuľku...",
|
|
"Statistics":"Štatistika",
|
|
"Stop":"Zastaviť",
|
|
"Strikethrough":"Preškrtnuté",
|
|
"Subscript":"Dolný index",
|
|
"Superscript":"Horný index",
|
|
"Symbol":"Symbol",
|
|
"S~how Columns":"~Zobraziť stĺpce",
|
|
"S~lide":"S~nímka",
|
|
"S~pecial Character...":"Š~peciálny znak...",
|
|
"Table of Contents and Inde~x":"~Obsah a register",
|
|
"Ta~ble Properties...":"Vlastnosti ta~buľky...",
|
|
"Text Wrap...":"Obtekanie textu...",
|
|
"Te~xt":"Te~xt",
|
|
"Theme...":"Motív...",
|
|
"Thousands Separator":"Oddeľovač tisícov",
|
|
"Time":"Čas",
|
|
"Time Field":"Časové pole",
|
|
"Title Page...":"Titulná strana...",
|
|
"To Background":"Na pozadie",
|
|
"To Cell (~resize with cell)":"K bunke (~meniť veľkosť s bunkou)",
|
|
"To Foreground":"Na popredie",
|
|
"To Next Paragraph in Level":"Na nasledujúci odsek v úrovni",
|
|
"To Previous Paragraph in Level":"Na predchádzajúci odsek v úrovni",
|
|
"To P~age":"K str~ane",
|
|
"To ~Cell":"K ~bunke",
|
|
"To ~Character":"K ~znaku",
|
|
"To ~Frame":"K ~rámcu",
|
|
"To ~Paragraph":"K o~dseku",
|
|
"Toggle Automatic Spell Checking":"Prepnúť automatickú kontrolu pravopisu",
|
|
"Toggle Formatting Marks":"Prepnúť riadiace znaky",
|
|
"Toggle Ordered List":"Prepnúť zoradený zoznam",
|
|
"Toggle Shadow":"Prepnúť tieň",
|
|
"Toggle Unordered List":"Prepnúť nezoradený zoznam",
|
|
"Top":"Hore",
|
|
"Track Chan~ges":"Sledovať z~meny",
|
|
"Translate...":"Preložiť...",
|
|
"Triangle Down":"Trojuholník hrot dole",
|
|
"Triangle Up":"Trojuholník hrot hore",
|
|
"T~able":"T~abuľka",
|
|
"T~ime (variable)":"Č~as (premenný)",
|
|
"T~itle":"Nadp~is",
|
|
"Underline":"Podčiarknuť",
|
|
"Ungroup Sparklines":"Zrušiť zoskupenie minigrafov",
|
|
"Unmerge Cells":"Zrušiť zlúčenie buniek",
|
|
"Unprotect Cells":"Odomknúť bunky",
|
|
"Update ~Index":"Aktualizovať ~register",
|
|
"Vertical Text":"Vertikálny text",
|
|
"Watermark...":"Vodoznak...",
|
|
"Wave":"Vlnka",
|
|
"Word ~Joiner":"Nezalomiteľná medzera nulovej šírky",
|
|
"Wrap Text":"Zalomiť text",
|
|
"Zoom In":"Zväčšiť",
|
|
"Zoom Out":"Zmenšiť",
|
|
"~3D View...":"~3D zobrazenie...",
|
|
"~Accessibility Check...":"Kontrola ~prístupnosti...",
|
|
"~Add":"Prid~ať",
|
|
"~Add to List":"~Pridať do zoznamu",
|
|
"~Advanced Filter...":"Rozší~rený filter...",
|
|
"~Analysis of Variance (ANOVA)...":"~Analýza rozptylu (ANOVA)...",
|
|
"~Arrange":"Usporiad~ať",
|
|
"~Author":"~Autor",
|
|
"~Automatic Spell Checking":"~Automatická kontrola pravopisu",
|
|
"~Bottom":"~Dole",
|
|
"~Bring to Front":"~Preniesť do popredia",
|
|
"~Bullets and Numbering...":"O~drážky a číslovanie...",
|
|
"~Capitalize Every Word":"Každé Prvé Písmeno Sl~ova Veľkým",
|
|
"~Centered":"Na ~stred",
|
|
"~Chart...":"~Graf...",
|
|
"~Chi-square Test...":"~Chí-kvadrát test...",
|
|
"~Clear":"~Vyčistiť",
|
|
"~Clear Direct Formatting":"~Odstrániť priame formátovanie",
|
|
"~Column":"~Stĺpec",
|
|
"~Column Break":"Zalomenie stĺp~ca",
|
|
"~Contour":"O~brys",
|
|
"~Correlation...":"~Korelácia...",
|
|
"~Covariance...":"K~ovariancia...",
|
|
"~Cut":"~Vystrihnúť",
|
|
"~Data":"~Dáta",
|
|
"~Data Ranges...":"~Dátové oblasti...",
|
|
"~Data Table...":"~Tabuľka údajov...",
|
|
"~Date":"~Dátum",
|
|
"~Date (fixed)":"~Dátum (nemenný)",
|
|
"~Define":"~Definovať",
|
|
"~Define...":"~Zadať...",
|
|
"~Delete":"~Odstrániť",
|
|
"~Delete Sheet...":"~Odstrániť hárky...",
|
|
"~Delete Slide":"~Odstrániť snímku",
|
|
"~Descriptive Statistics...":"~Popisná štatistika...",
|
|
"~Edit":"~Upraviť",
|
|
"~Edit Contour...":"~Upraviť obrys...",
|
|
"~Edit Style...":"Up~raviť štýl...",
|
|
"~Edit...":"~Upraviť...",
|
|
"~Endnote":"~Koncová poznámka",
|
|
"~Enter Group":"Vstúpiť do ~zoskupenia",
|
|
"~Exponential Smoothing...":"~Exponenciálne vyhladzovanie...",
|
|
"~F-test...":"~F-test...",
|
|
"~File":"~Súbor",
|
|
"~First Paragraph":"Pr~vý odsek",
|
|
"~Footnote":"~Poznámka pod čiarou",
|
|
"~Footnotes and Endnotes...":"~Poznámky pod čiarou/koncové poznámky...",
|
|
"~Format Cells...":"Formátovať ~bunky...",
|
|
"~Formula Object...":"Objekt ~vzorca...",
|
|
"~Function...":"~Funkcia...",
|
|
"~Goal Seek...":"Vy~hľadanie cieľa...",
|
|
"~Group":"Zos~kupiť",
|
|
"~Group and Outline":"Zos~kupiť a označiť",
|
|
"~Group...":"Zos~kupiť...",
|
|
"~Header and Footer...":"Hlavička a päta...",
|
|
"~Headers and Footers...":"~Hlavičky a päty...",
|
|
"~Height...":"~Výška...",
|
|
"~Help":"~Pomocník",
|
|
"~Hide":"S~kryť",
|
|
"~Hide AutoFilter":"Skryť automatický ~filter",
|
|
"~Hide Details":"Skryť po~drobnosti",
|
|
"~Hide Sheet":"~Skryť hárok",
|
|
"~Hide Slide":"S~kryť snímku",
|
|
"~Hyperlink":"~Hypertextový odkaz",
|
|
"~Hyperlink...":"H~ypertextový odkaz...",
|
|
"~Hyphenation":"~Delenie slov",
|
|
"~Hyphenation...":"Delenie slov...",
|
|
"~Image...":"~Obrázok...",
|
|
"~Index Entry...":"~Položka registra...",
|
|
"~Insert":"~Vložiť",
|
|
"~Insert or Edit...":"V~ložiť alebo upraviť...",
|
|
"~Insert...":"Vlož~iť...",
|
|
"~Left":"~Vľavo",
|
|
"~Left-to-right Mark":"Značka zľava-doprava",
|
|
"~Line Numbering...":"Čís~lovanie riadkov...",
|
|
"~Manage...":"~Spravovať...",
|
|
"~More Fields...":"~Viac polí...",
|
|
"~More Options...":"~Viac možností...",
|
|
"~Move or Copy Sheet...":"Presu~núť/Kopírovať hárok...",
|
|
"~Moving Average...":"~Kĺzavý priemer...",
|
|
"~Named Ranges and Expressions":"P~omenované oblasti a výrazy",
|
|
"~New Slide":"~Nová snímka",
|
|
"~Optimal":"~Optimálne",
|
|
"~Optimal Height...":"~Optimálna výška...",
|
|
"~Optimal Width...":"~Optimálna šírka...",
|
|
"~Ordered List":"~Zoradený zoznam",
|
|
"~Page":"~Strana",
|
|
"~Page Break":"~Zalomenie strany",
|
|
"~Page Number":"Číslo st~rany",
|
|
"~Page Number...":"Čís~lo strany...",
|
|
"~Page Numbers...":"Čísla strán...",
|
|
"~Page Style...":"Štýl st~rany...",
|
|
"~Page...":"~Strana...",
|
|
"~Parallel":"~Rovnobežne",
|
|
"~Paste":"~Vložiť",
|
|
"~Pivot Table":"~Kontingenčná tabuľka",
|
|
"~Print...":"~Tlačiť...",
|
|
"~Properties...":"~Vlastnosti...",
|
|
"~Recalculate":"P~repočítať",
|
|
"~Record":"~Záznam",
|
|
"~Redo":"~Znova",
|
|
"~Refresh":"~Obnoviť",
|
|
"~Regression...":"~Regresia...",
|
|
"~Remove Hyperlink":"~Odstrániť hypertextový odkaz",
|
|
"~Remove Outline":"~Zrušiť zoskupenie",
|
|
"~Reset Filter":"~Resetovať filter",
|
|
"~Right":"Vp~ravo",
|
|
"~Right-to-left Mark":"Značka s~prava-doľava",
|
|
"~Row":"~Riadok",
|
|
"~Rows":"~Riadky",
|
|
"~Sampling...":"V~zorkovanie...",
|
|
"~Save":"~Uložiť",
|
|
"~Sections...":"Obla~sti...",
|
|
"~Select":"~Vybrať",
|
|
"~Select Table":"Vybrať tabuľku",
|
|
"~Send to Back":"Prenie~sť dozadu",
|
|
"~Sentence case":"Pí~smo vety",
|
|
"~Shape":"Ú~tvar",
|
|
"~Sheet":"~Hárok",
|
|
"~Show":"~Zobraziť",
|
|
"~Show Details":"~Zobraziť podrobnosti",
|
|
"~Show Sheet...":"~Zobraziť hárok...",
|
|
"~Slide Number":"Čí~slo snímky",
|
|
"~Sort...":"~Zoradiť...",
|
|
"~Spacing":"Rozo~stupy",
|
|
"~Spelling...":"Kontrola pravopi~su...",
|
|
"~Standard Filter...":"Š~tandardný filter...",
|
|
"~Subject":"P~redmet",
|
|
"~Table":"~Tabuľka",
|
|
"~Table Properties...":"Vlastnosti ta~buľky...",
|
|
"~Table...":"~Tabuľka...",
|
|
"~Text Box":"~Textové pole",
|
|
"~Thesaurus...":"~Slovník synoným...",
|
|
"~Through":"~Cez",
|
|
"~Time":"Ča~s",
|
|
"~Time (fixed)":"Ča~s (nemenný)",
|
|
"~Tools":"~Nástroje",
|
|
"~Top":"~Hore",
|
|
"~UPPERCASE":"~VEĽKÉ PÍSMO",
|
|
"~Undo":"~Vrátiť",
|
|
"~Ungroup...":"Zrušiť zosk~upenie...",
|
|
"~Unordered List":"~Nezoradený zoznam",
|
|
"~Update All":"~Aktualizovať všetko",
|
|
"~Validity...":"~Platnosť...",
|
|
"~View":"~Zobraziť",
|
|
"~While Typing":"~Opravovať počas písania",
|
|
"~Width...":"Ší~rka...",
|
|
"~Word Count...":"Počet slo~v...",
|
|
"~Wrap":"~Obtekanie",
|
|
"~Z-test...":"~Z-test...",
|
|
"~lowercase":"~malé písmo",
|
|
"~tOGGLE cASE":"~pREPNÚŤ vEĽKOSŤ"
|
|
}
|