diff --git a/target/cris/translate.c b/target/cris/translate.c
index 4ae1c04daf..11b2c11174 100644
--- a/target/cris/translate.c
+++ b/target/cris/translate.c
@@ -137,11 +137,7 @@ typedef struct DisasContext {
 
 static void gen_BUG(DisasContext *dc, const char *file, int line)
 {
-    fprintf(stderr, "BUG: pc=%x %s %d\n", dc->pc, file, line);
-    if (qemu_log_separate()) {
-        qemu_log("BUG: pc=%x %s %d\n", dc->pc, file, line);
-    }
-    cpu_abort(CPU(dc->cpu), "%s:%d\n", file, line);
+    cpu_abort(CPU(dc->cpu), "%s:%d pc=%x\n", file, line, dc->pc);
 }
 
 static const char *regnames_v32[] =