"Wrong username or password." = "Zła nazwa użytkownika lub hasło.";
"cookiesNotEnabled" = "Nie możesz się zalogować ponieważ twoja przeglądarka ma zablokowaną obsługę ciasteczek (cookies). Włącz obsługę ciasteczek w ustawieniach twojej przeglądarki i spróbuj ponownie.";
"browserNotCompatible" = "Używasz przeglądarki WWW, która nie jest obecnie obsługiwana przez tę stronę. Rekomendowaną przeglądarką jest Firefox. Kliknij poniższy odnośnik aby pobrać najnowszą wersję tej przeglądarki.";
"alternativeBrowsers" = "Alternatywnie możesz także używać następujących przeglądarek";
"alternativeBrowserSafari" = "Alternatywnie możesz używać również przeglądarki Safari.";
"AboutBox" = "SOGo jest serwerem pracy grupowej zbudowanym w oparciu o systemy OpenGroupware.org (OGo) oraz SOPE. Głównym celem SOGo jest skalowalność.<br/><br/>
SOGo oferuje bogaty, oparty na technologii AJAX interfejs webowy oraz wspiera wiele aplikacji klienckich dzięki korzystaniu ze standardowych protokołów takich jak CalDAV, CardDAV i GroupDAV.<br/><br/>
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Pozostało Ci %{0} logowań zanim konto zostanie zablokowane. Zmień swoje hasło w oknie właściwości.";
"Password about to expire" = "Wkrótce wygaśnie ważność hasła";
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Ważność twojego hasła wygaśnie za %{0} %{1}.";
"days" = "dni";
"hours" = "godz.";
"minutes" = "min.";
"seconds" = "sek.";
"Password change failed" = "Zmiana hasła nie powiodła się";
"Password change failed - Permission denied" = "Zmiana hasła nie powiodła się - odmowa dostępu";
"Password change failed - Insufficient password quality" = "Zmiana hasła nie powiodła się - niewystarczająca jakość hasła";
"Password change failed - Password is too short" = "Zmiana hasła nie powiodła się - hasło jest zbyt krótkie";
"Password change failed - Password is too young" = "Zmiana hasła nie powiodła się - hasło jest zbyt świeże";
"Password change failed - Password is in history" = "Zmiana hasła nie powiodła się - hasło znajduje się w historii";