LupusNobilis/sogo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Monotone-Parent: be11403fbe3f55fa156c57e0c667404332061dd5

Browse source 
Monotone-Revision: cb727eb3a474d7cb014bfdc9a65fb7dd9a232c11

Monotone-Author: wsourdeau@inverse.ca
Monotone-Date: 2006-10-23T21:29:55
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
This commit is contained in:
Wolfgang Sourdeau 2006-10-23 21:29:55 +00:00
parent 3ef1d4080e
commit 8400691f11
2 changed files with 20 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
UI/Scheduler/English.lproj/Localizable.strings
View file

@ -109,8 +109,8 @@
"Appointment editor" = "Appointment Editor";
"Appointment proposal" = "Appointment Proposal";
"Appointment on" = "Appointment on";
"Start time" = "Start time";
"End time" = "End time";
"From" = "From";
"To" = "To";
"Due time" = "Due time";
"Start date" = "Start date";
"End date" = "End date";
@ -133,7 +133,10 @@
"Attendees" = "Attendees";
"Resources" = "Resources";
"Organizer" = "Organizer";
"Comment" = "Comment";
"Description" = "Description";
"Start" = "Start";
"End" = "End";
"Category" = "Category";
"attributes" = "Attributes";
"attendees" = "Attendees";
@ -185,8 +188,11 @@
"Search appointments" = "Search appointments";
"Search in Anais" = "Search in Anaïs";
"All Day" = "All Day";
"check for conflicts" = "check for conflicts";
"Browse URL" = "Browse URL";
/* calendar modes */
"Overview" = "Overview";

15
UI/Scheduler/French.lproj/Localizable.strings
View file

@ -85,7 +85,7 @@
"edit" = "Éditer";
"delete" = "Supprimer";
"proposal" = "Recherche de plages horaires";
"Save" = "Sauvegarder";
"Save" = "Enregistrer";
"Cancel" = "Annuler";
"show_rejected_apts" = "Afficher les rendez-vous refusés";
"hide_rejected_apts" = "Cacher les rendez-vous refusés";
@ -112,8 +112,8 @@
"Appointment editor" = "Edition de rendez-vous";
"Appointment proposal" = "Proposition de rendez-vous";
"Appointment on" = "Rendez-vous le";
"Start Time" = "Heure de début";
"End Time" = "Heure de fin";
"From" = "Du";
"To" = "Au";
"Due Time" = "Écheance";
"Start date" = "Date de début";
"End Date" = "Date de fin";
@ -136,7 +136,7 @@
"Attendees" = "Participants";
"Resources" = "Ressources";
"Organizer" = "Organisateur";
"Comment" = "Notes";
"Description" = "Description";
"Start" = "Début";
"End" = "Fin";
"Category" = "Catégorie";
@ -191,8 +191,11 @@
"Search appointments" = "Recherche de rendez-vous";
"Search in Anais" = "Recherche par Anaïs";
"All Day" = "Toute la journée";
"check for conflicts" = "Vérifier les conflits";
"Browse URL" = "Visiter l'URL";
/* calendar modes */
"Overview" = "Vue synthétique";
@ -246,6 +249,10 @@ validate_endbeforestart = "La date de fin est avant la date de début !";
"Tasks" = "Tâches";
"Hide completed tasks" = "Masquer les tâches accomplies";
/* tabs */
"Event" = "Événement";
"Recurrence" = "Répétition";
/* toolbar */
"New Event" = "Nouvel événement";
"New Task" = "Nouvelle tâche";