sogo/UI/MainUI/Russian.lproj/Localizable.strings
Ludovic Marcotte f53dcdd10d Added missing Russian files and updated German translation
Monotone-Parent: 6bcbf38fda24078ff8ec9c45526f9457cf006d0e
Monotone-Revision: ef6a3721ce15e46898bf17beffc20e0a010566e8

Monotone-Author: ludovic@Sophos.ca
Monotone-Date: 2009-05-24T10:11:59
Monotone-Branch: ca.inverse.sogo
2009-05-24 10:11:59 +00:00

35 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* this file is in UTF-8 format! */
"title" = "SOGo";
"Username:" = "Логин:";
"Password:" = "Пароль:";
"Connect" = "Соединение";
"Wrong username or password." = "Неправильный логин или пароль.";
"cookiesNotEnabled" = "Вы не можете войти в систему, так как в Вашем броузере (программа для просмотра страниц в интернете) выключены cookies. Пожалуйста разрешите нашему сайту использовать cookies в настройках Вашего броузера.";
"browserNotCompatible" = "Мы определили что Ваша программа просмотра интернет-страниц (browser) не поддерживает используемую на нашем сайте технологию. Мы рекомендуем использовать одину из совместимых программ (в порядке лучшей совместимости): Firefox, Internet Explorer, Safari, Google Chrome. Скачать свежий Firefox можно тут:";
"alternativeBrowsers" = "В качестве альтернативы можно использовать следующие программы:";
"alternativeBrowserSafari" = "Также можно использовать Safari.";
"Download" = "Скачать";
"Language:" = "Язык:";
"choose" = "Выбрать ...";
"Dutch" = "Nederlands";
"English" = "English";
"French" = "Français";
"German" = "Deutsch";
"Italian" = "Italiano";
"Spanish" = "Spanish";
"Russian" = "Русский";
"About" = "О системе";
"AboutBox" = "SOGo is a groupware server built around OpenGroupware.org (OGo) and the SOPE application server. It focuses on scalability.<br/><br/>
SOGo provides a rich AJAX-based Web interface and supports multiple native clients through the use of standard protocols such as CalDAV, CardDAV and GroupDAV.<br/><br/>
Copyright © 2006-2009 Inverse inc.<br/>
Copyright © 2002-2005 SKYRIX Software AG<br/><br/>
This software are distributed under the <a href=\"http://gnu.org/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> version 2.<br/>
Parts of this software are distributed under the GNU LGPL version 2.<br/><br/>
This is free software: you are free to change and redistribute it. There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.";