"Wrong username or password." = "fel användarnamn eller lösenord.";
"cookiesNotEnabled" = "Du kan inte logga in eftersom din nätbläddrare inte har funktionen kakor(cookies) påslagen. Ändra dina inställningar i nätbläddraren så att funktionen kakor tillåts och prova igen.";
"browserNotCompatible" = "Den version av nätbläddrare du använder stöds inte av webbplatsen. Vi rekommenderar att du använder Firefox. Klicka på länken nedan för att ladda ner den senaste versionen av Firefox.";
"alternativeBrowsers" = "Alternativt kan du också använda följande kompatibla nätbläddrare";
"alternativeBrowserSafari" = "Alternativt kan du också använda Safari.";
"Your password has expired, please enter a new one below:" = "Ditt lösenord har slutat gälla, mata in ett nytt lösenord nedan:";
"Password must not be empty." = "Lösenordet får inte vara tomt.";
"The passwords do not match. Please try again." = "Felaktigt lösenord. Försök igen.";
"Password Grace Period" = "Tillfälligt lösenord";
"You have %{0} logins remaining before your account is locked. Please change your password in the preference dialog." = "Du har %{0} inloggningar kvar innan ditt konto blir låst. Byt ditt lösenord i inställningar.";
"Password about to expire" = "Lösenordet är på väg att sluta gälla";
"Your password is going to expire in %{0} %{1}." = "Ditt lösenord kommer sluta gälla om %{0} %{1}.";
"days" = "dagar";
"hours" = "timmar";
"minutes" = "minuter";
"seconds" = "sekunder";
"Password change failed" = "Ändringen av lösendordet misslyckades";