Update l10n files for Weblate

Signed-off-by: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>
Change-Id: Iecf2f95395a6d9c58faa365373443987e0cbaa9c
pull/5062/head
Andras Timar 2022-07-26 10:51:48 +02:00
parent 40027c1dbd
commit f4510db850
158 changed files with 14206 additions and 13728 deletions

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-17 14:18+0000\n"
"Last-Translator: امير محمد العمري <amyr82669@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Amharic <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-14 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-13 21:44+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-24 20:26+0000\n"
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 10:26+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-15 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Marc Rodrigues <marc.rodrigues@collabora.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Lower Sorbian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-09 11:07+0000\n"
"Last-Translator: Theo <tbousiou@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (New Zealand) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:17+0000\n"
"Last-Translator: Rob Pearson <rob.dunedin@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (South Africa) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n"
"Last-Translator: phlostically <phlostically@mailinator.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-20 11:14+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Alexander Gabilondo <alexgabi@openmailbox.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-16 22:54+0000\n"
"Last-Translator: Petri Heinämäki <heinamakipetri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 21:17+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Irish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Gaelic <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 07:49+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://weblate.documentfoundation.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-19 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Hindi <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-17 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-27 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-20 17:51+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-29 12:18+0000\n"
"Last-Translator: AbsurdUsername <sgso@pm.me>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:19-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1160,8 +1160,8 @@ msgid ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Shift</kbd><span class=\"kbd"
"--plus\">+</span><kbd>Arrow"
msgstr ""
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Maiusc</kbd><span class="
"\"kbd--plus\">+</span><kbd>Freccia"
"Ctrl</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Maiusc</kbd><span class=\""
"kbd--plus\">+</span><kbd>Freccia"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:145-18
msgid "Moves one sheet to the left."
@ -1195,8 +1195,8 @@ msgid ""
"Shift</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd"
"--plus\">+</span><kbd>Page Up"
msgstr ""
"Maiusc</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class="
"\"kbd--plus\">+</span><kbd>PagSu"
"Maiusc</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class=\""
"kbd--plus\">+</span><kbd>PagSu"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:148-18
msgid ""
@ -1214,8 +1214,8 @@ msgid ""
"Shift</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class=\"kbd"
"--plus\">+</span><kbd>Page Down"
msgstr ""
"Maiusc</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class="
"\"kbd--plus\">+</span><kbd>PagGiù"
"Maiusc</kbd><span class=\"kbd--plus\">+</span><kbd>Ctrl</kbd><span class=\""
"kbd--plus\">+</span><kbd>PagGiù"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.div.table.tr.td:149-18
msgid ""
@ -2153,8 +2153,8 @@ msgid ""
"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OASIS OpenFormula specification</a>."
msgstr ""
"Il linguaggio delle formule dovrebbe essere familiare a qualsiasi utente che "
"utilizzi fogli di calcolo, ed è specificato in modo molto dettagliato nelle "
"<a href=\"https://www.oasis-open.org/committees/download.php/16826/"
"utilizzi fogli di calcolo, ed è specificato in modo molto dettagliato nelle <"
"a href=\"https://www.oasis-open.org/committees/download.php/16826/"
"openformula-spec-20060221.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
"noreferrer\">specifiche di OASIS OpenFormula</a>."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 11:50+0000\n"
"Last-Translator: 日陰のコスモス <baffclan@yahoo.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Javanese <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Kazakh <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Kannada <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-29 19:44+0000\n"
"Last-Translator: Rudi Endresen <Rudi@peefy.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-16 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Diggaj Upadhyay <dcozupadhyay@duck.com>\n"
"Language-Team: Nepali <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-26 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Sebastiaan Veld <sebastiaan.veld@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-15 13:53+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Punjabi <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 07:09+0000\n"
"Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-15 10:32+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-09 18:15+0000\n"
"Last-Translator: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1-dev\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 2.5.0\n"
#: html/cool-help.html%2Bdiv.h1:19-5
msgid "Keyboard Shortcuts"
@ -1616,10 +1616,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"<span class=\"def\">Строка меню:</span> Главное меню располагается сверху и "
"содержит множество опций, команд для печати, редактирования, просмотра и "
"других команд. Вы можете скрыть строку меню, нажав на значок <img style="
"\"height:0.6cm;width:0.6cm;\" src=\"images/fold.svg\"> в крайнем правом "
"углу. Нажмите на значок <img style=\"height:0.6cm;width:0.6cm;\" src=\"images"
"/unfold.svg\">, чтобы отобразить меню."
"других команд. Вы можете скрыть строку меню, нажав на значок <img style=\""
"height:0.6cm;width:0.6cm;\" src=\"images/fold.svg\"> в крайнем правом углу. "
"Нажмите на значок <img style=\"height:0.6cm;width:0.6cm;\" src=\"images/"
"unfold.svg\">, чтобы отобразить меню."
#: html/cool-help.html%2Bdiv.p:344-5
msgid ""

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 23:46+0000\n"
"Last-Translator: HelaBasa <R45XvezA@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Sinhala <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Miloš Šrámek <msramek22@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Collabora Online - Help\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-01 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Rajasekaran Karunanithi <rajasekaran86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Tajik <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 11:43+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Uzbek <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Venetian <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-01 18:50+0000\n"
"Last-Translator: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 09:21+0000\n"
"Last-Translator: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"

View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -258,19 +258,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -385,9 +385,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr ""
@ -405,7 +405,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -417,19 +417,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -501,58 +501,58 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -561,38 +561,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -603,49 +603,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -663,8 +663,10 @@ msgstr ""
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -677,8 +679,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -686,13 +688,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -700,195 +702,195 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1424,15 +1426,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1664,147 +1670,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1978,7 +1984,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2090,35 +2096,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "АцП аграфик"
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -262,19 +262,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Ишәҭахума асеанс ахыркәшара?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -389,9 +389,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Аиндекс"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Азгәаҭа"
@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Шәара"
@ -421,20 +421,20 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
#, fuzzy
msgid "Function Wizard"
msgstr "Афункциа"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Ихадкылатәуп"
@ -506,64 +506,64 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
#, fuzzy
msgid "Select range"
msgstr "Мап ацәктәуп аҧсахра"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
#, fuzzy
msgid "Font Name"
msgstr "Ашрифт"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
#, fuzzy
msgid "Font Size"
msgstr "Ашрифт"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Астиль"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Аҭак"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
#, fuzzy
msgid "Cell borders"
msgstr "Аҿыкәырша"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -572,38 +572,38 @@ msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Мап (аорфографиа гәаҭатәӡам)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Аредакциақәа ржурнал"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Иҭагалатәуп ишҧа"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -614,49 +614,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF (.pdf) адокумент"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF атеқсттә документ (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Word 2003 адокумент (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Word адокумент (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Иарктәуп адокумент"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -674,8 +674,10 @@ msgstr "Иарктәуп адокумент"
msgid "Repair"
msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -688,8 +690,8 @@ msgstr "Еиҭашьақәыргылатәуп"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Иқәгатәуп амасштаб"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -697,13 +699,13 @@ msgstr "Иқәгатәуп амасштаб"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -711,133 +713,133 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Зегьы"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Атеқст аориентациа"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Аклвишақәа реицхархәашьа"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Иазкны"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "Азгәаҭа"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF апрезентациа (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "PowerPoint 2003 апрезентациа (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "PowerPoint апрезентациа (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Аекранзегьтәи апрезентациа"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
@ -845,66 +847,66 @@ msgstr ""
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF апрезентациа (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "ODF аел.таблица (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Excel 2003 аел. таблица (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Excel аел. таблица (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Иҧшаатәуп:"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Иқәыргылатәуп абызшәа ишыҟаз"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
#, fuzzy
msgid "Insert Shape"
msgstr "Иҭаргылатәуп абӷьыц"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Ианыхтәума абри аслаид?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Ианыхтәума абри адаҟьа?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1456,15 +1458,19 @@ msgstr "Ахархәаҩцәа: 1"
msgid "0 users"
msgstr "Ахархәаҩцәа: 0"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Аҧхьара мацара"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1699,150 +1705,150 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Асервер аверсиа аднакылаӡом."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
#, fuzzy
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr "Иактивым адокумент - шәаӷәыӷәӷәа аредакциазура азы"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
#, fuzzy
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr "Иактивым адокумент - шәаӷәыӷәӷәа аредакциазура азы"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Мап ацәктәуп"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Еиҭаҭаҩтәуп"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Еиқәырхатәуп афаил ҿыц аҟны"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Адокумент ахәаԥшразы иаҭахуп ажәамаӡа."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Адокумент аредакциазура азы иаҭахуп ажәамаӡа."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Ииашам ажәамаӡа. Иҭажәгал ҽазнык."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Аҭагалара..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Аимадара..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Аимадара..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2017,7 +2023,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Афункциа"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2129,35 +2135,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Аинициализациа..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Аҭыгара..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "CPU grafieke"
msgid "Network Graph"
msgstr "Netwerk Grafiek"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -264,19 +264,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Is u seker dat u die sessie wil beindig?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Opmerking"
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Spring na status"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "U"
@ -424,19 +424,19 @@ msgstr "Begin Aflading"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Bevestig koöpiering na klembord"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Funksie Slimmerd"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
#, fuzzy
msgid "Accept"
@ -509,60 +509,60 @@ msgstr "tot"
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Kies reikwydte"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Font Naam"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Font Grootte"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "~Antwoord"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Sel grense"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Rye"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Kolomme"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Tabel Invoeg"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -571,38 +571,38 @@ msgstr "Tabel Invoeg"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Geen (moenie speltoets)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Deel..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Sien wysigingsgeskiedenis"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Laai-af as"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Voer-uit as"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -613,49 +613,49 @@ msgstr "Voer-uit as"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF-dokument (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF teks dokument (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Word 2003-dokument (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Word-dokument (docx.)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Ryke Teks (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Onderteken Dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Sluit dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -673,8 +673,10 @@ msgstr "Sluit dokument"
msgid "Repair"
msgstr "Herstel"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -687,8 +689,8 @@ msgstr "Herstel"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Herstel Zoom"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -696,13 +698,13 @@ msgstr "Herstel Zoom"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Vertoon liniaal"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -710,199 +712,200 @@ msgstr "Vertoon liniaal"
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Tabel Invoeg"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "Opmerking"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
#, fuzzy
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
msgstr "Tabel Invoeg"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Is u seker dat u die sessie wil beindig?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Is u seker dat u die sessie wil beindig?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1448,15 +1451,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1690,147 +1697,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Daar is a probleem om na die dokument toe te konnekteer"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Die dokument se eienaar het die sessie beëindig"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Daar is a probleem om na die dokument toe te konnekteer"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Stoor na nuwe lêer"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2005,7 +2012,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Funksie Slimmerd"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2118,35 +2125,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-08 13:30+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Amharic <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "የ CPU ግራፍ"
msgid "Network Graph"
msgstr "የ ኔትዎርክ ድጋፍ"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -265,19 +265,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "በ እርግጥ ይህን ክፍል ጊዜ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "እሺ"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr "ማውጫ"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "አስተያየት"
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "ወደ ሁኔታ መዝለያ"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "እርስዎ"
@ -424,20 +424,20 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
#, fuzzy
msgid "Function Wizard"
msgstr "ተግባር"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "እቀበላለሁ"
@ -509,64 +509,64 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
#, fuzzy
msgid "Select range"
msgstr "ለውጡን አልቀበልም"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
#, fuzzy
msgid "Font Name"
msgstr "ፊደል"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
#, fuzzy
msgid "Font Size"
msgstr "ፊደል"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "ዘዴ"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "መመለሻ"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
#, fuzzy
msgid "Cell borders"
msgstr "ድንበሮች"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -575,38 +575,38 @@ msgstr "ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "ምንም (ፊደሉን አታርም)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "ማካፈያ..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "የ ክለሳ ታሪኩን ይመልከቱ"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "የወረዱ"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -617,49 +617,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF ሰነድ (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "የ ODF ጽሁፍ ሰነድ (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Word 2003 Document (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Word Document (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "ሀብታም ጽሁፍ (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "ሰነድ መፈረሚያ"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "ሰነድ መዝጊያ"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -677,8 +677,10 @@ msgstr "ሰነድ መዝጊያ"
msgid "Repair"
msgstr "መጠገኛ"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -691,8 +693,8 @@ msgstr "መጠገኛ"
msgid "Reset zoom"
msgstr "እንደነበር መመለሻ ማሳያውን"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -700,13 +702,13 @@ msgstr "እንደነበር መመለሻ ማሳያውን"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -714,133 +716,133 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "የ አካባቢ ምስል..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "ሁሉንም"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "የ ጽሁፍ አቅጣጫ"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "ሰንጠረዥ ማስገቢያ"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "የ ፊደል ገበታ አቋራጭ"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "ስለ"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "መጨረሻ የ ተሻሻለው"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "አስተያየት"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "የ ODF ማቅረቢያ (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "PowerPoint Presentation (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "በ ሙሉ መመልከቻ ማቅረቢያ"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
@ -848,65 +850,65 @@ msgstr ""
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "የ ODF ማቅረቢያ (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "የ ODF ሰንጠረዥ (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "መፈለጊያ:"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "ነባሩን ቋንቋ እንደ ነበረ መመለሻ"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
#, fuzzy
msgid "Insert Shape"
msgstr "ቅርጾች ማስገቢያ"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "በ እርግጥ ይህን ተንሸራታች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "በ እርግጥ ይህን ገጽ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1458,15 +1460,19 @@ msgstr "1 ተጠቃሚ"
msgid "0 users"
msgstr "0 ተጠቃሚዎች"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "ሁል ጊዜ ማረሚያውን መከተያ"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "ለ ንባብ ብቻ"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "የ አሁኑ"
@ -1703,150 +1709,150 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "ውይ! ከ ሰነድ ጋር ለ መገናኘት ሲሞከር ችግር ተፈጥሯል"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "ያልተደገፈ የ ሰርቨር እትም"
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "በ ሰነዱ ባለቤት ክፍለ ጊዜው ተቋርጧል"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr "ንቁ ያልሆነ ሰነድ - እባክዎን ይጫኑ እንደገና ለ መጫን እና ማረም ለ መቀጠል"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
#, fuzzy
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr "ንቁ ያልሆነ ሰነድ - እባክዎን ይጫኑ እንደገና ለ መጫን እና ማረም ለ መቀጠል"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "ሰርቨሩ በ ጥገና ምክንያት ሊዘጋ ነው: (በራሱ-ማስቀመጫ) "
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "ውይ! ከ ሰነድ ጋር ለ መገናኘት ሲሞከር ችግር ተፈጥሯል"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
"ሰነዱ በ ማጠራቀሚያው ላይ ተቀይሯል: አዲሱን ሰነድ በ መጫን ላይ: የ እርስዎ እትም ዝግጁ የሚሆነው እንደ ክለሳ ነው"
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "ማስወገጃ"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "በላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "በ አዲስ ፋይል ውስጥ ማስቀመጫ"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "ሰነድ ለ መመልከት የ መግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "ሰነድ ለማረም የ መግቢያ ቃል ያስፈልጋል"
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "ይጫኑ መሰረዣ ለ መክፈት በ መመልከቻ-ብቻ ዘዴ"
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "የ ተሳሳተ የ መግቢያ ቃል: እባክዎን እንደገና ይሞክሩ"
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "በመጫን ላይ..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "በ መገናኘት ላይ..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr "ውይ! ይህ አሳፋሪ ነው: ከ እርስዎ ሰነድ ጋር መገናኘት አልቻልንም: እባክዎን ትንሽ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ"
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "በ መገናኘት ላይ..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2037,7 +2043,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "ተግባር"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2149,35 +2155,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "በማስጀመር ላይ..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "በ መጫን ላይ..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-04 07:34+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Aragonese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -261,19 +261,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "Acceptar"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -388,9 +388,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr ""
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -420,19 +420,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -504,58 +504,58 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -564,38 +564,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -606,49 +606,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -666,8 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -680,8 +682,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -689,13 +691,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -703,195 +705,195 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Arredol de"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1427,15 +1429,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1668,147 +1674,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1983,7 +1989,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2095,35 +2101,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 21:22+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "رسم بياني للمعالج"
msgid "Network Graph"
msgstr "رسم بياني للشبكة"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -264,19 +264,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "أمتأكد من إنهاء هذه الجلسة؟"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "موافق"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -391,9 +391,9 @@ msgid "Index"
msgstr "المُدخلة"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "انتقل إلى الحالة"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "أنت"
@ -423,19 +423,19 @@ msgstr "بدء التحميل"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "تأكيد النسخ إلى الحافظة"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "عنوان الخلية"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "معالج الوظائف"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "اقبل"
@ -507,58 +507,58 @@ msgstr "إلى"
msgid "Color"
msgstr "لون"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "اختر نطاقا"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "اسم الخط"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "النمط"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr "رد"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "ردود"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "إدراج تعليق"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "حدود الخلية"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "صفوف"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "أعمدة"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr "إدراج جدول"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -567,38 +567,38 @@ msgstr "إدراج جدول"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "بلا (لا تدقّق الإملاء)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "شارك..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "طالع تأريخ المراجعات"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "نزّل ك‍"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "تصدير ك"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -609,49 +609,49 @@ msgstr "تصدير ك"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "ملف PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ملف ODF نصي (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "مستند وورد ٢٠٠٣ (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "مستند وورد (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "نص غنيّ (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "وقع المستند"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "أغلق المستند"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -669,8 +669,10 @@ msgstr "أغلق المستند"
msgid "Repair"
msgstr "أصلح"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -683,8 +685,8 @@ msgstr "أصلح"
msgid "Reset zoom"
msgstr "صفّر مستوى التكبير"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -692,13 +694,13 @@ msgstr "صفّر مستوى التكبير"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "أظهر المسطرة"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -706,196 +708,196 @@ msgstr "أظهر المسطرة"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "أظهر شريط الحالة"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "صورة محلية ..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "الكل"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "اتجاه النص"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "إدراج جدول"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "المنتدى"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "مساعدة عبر الانترنت"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "اختصارات لوحة المفاتيح"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "بلغ عن خطأ"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "آخر التحديثات"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "ارسل رأيك"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "عن"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "اخر تعديل"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "حفظ التعليقات"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "عرض ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "عرض پورپوينت ٢٠٠٣ تقديمي (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "عرض پورپوينت تقديمي (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "عرض بملء الشاشة"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "عرض الشريحة الحالية"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "رسم ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "عرض ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "ورقة إكسل ٢٠٠٣ ممتدّة (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "ورقة إكسل ممتدّة (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "ملف (.csv) CSV"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "البحث"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "اعداد الصفحة"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "صفّر إلى اللغة المبدئيّة"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "إدراج الشكل"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "أمتأكد من حذف هذه الشريحة؟"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "أمتأكد من حذف هذه الصفحة؟"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "رمز نوع الملف"
@ -1434,15 +1436,19 @@ msgstr "مستخدم واحد"
msgid "0 users"
msgstr "لا مستخدمين"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "اتبع المحرر دائما"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "للقراءة فقط"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "حالي"
@ -1676,149 +1682,149 @@ msgstr "رابط"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "آخ، حدثت مشكلة في الاتصال بـ%productName: "
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr "يمكننا الوصول إلى الخادم الآن. علينا الآن تحديث الصفحة."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "يمكننا الآن الوصول إلى الخادم ..."
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "إعادة التحميل"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr "إصدار COOLWSD:"
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "قدم بواسطة:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "إصدار الخادم غير مدعوم."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr "إصدار LOKit:"
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "أنهى مالك المستند الجلسة"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr "المستند خامل - رجاءً انقر عليه لإعادة تحميله ومتابعة التحرير"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr "المستند خامل - رجاءاً انقر عليه لإعادة تحميله ومتابعة التحرير"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "الخادوم يُطفأ للصيانة (يحفظ آليًّا)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "آخ، حدثت مشكلة في الاتصال بالمستند"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr "الخادم معطل، تتم إعادة التشغيل تلقائيًا. الرجاء الإنتظار."
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
"تغيّر المستند في التخزين. يُحمِّل المستند الجديد. إصدارتك متاحة كمراجعة."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr "استعادة النسخة القديمة. ستتوفر أي تغييرات غير محفوظة في محفوظات الإصدار"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr "إعادة تحميل المستند بعد إعادة تسميته"
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "أهمِلها"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "اكتبها فوق التخزين"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "احفظها في ملف جديد"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "تم تغيير المستند"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
"تغيّر المستند في التخزين. ما الذي تريد فعله حيال التغييرات هنا غير المحفوظة؟"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "يتطلب المستند كلمة سر لعرضه."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "يتطلب المستند كلمة سر لتعديله."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "انقر ”ألغِ“ للفتح في وضع العرض فقط."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "وُفّرت كلمة سر خاطئة. رجاءً أعد المحاولة."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr "شخصا ما"
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr " حفظ هذا المستند ك "
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ". هل تريد الانضمام؟"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "يحمّل..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "يتصل..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr "تتم إعادة تسمية المستند وسيعاد تحميله قريبًا"
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr "هذا محرج. تعذر الاتصال بالمستند. رجاءً أعد المحاولة لاحقًا."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "جاري إعادة الاتصال ..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "تم قطع اتصال الخادم."
@ -2020,7 +2026,7 @@ msgstr "فشل تحميل الملف إلى الخادم، الملف كبير
msgid "Functions"
msgstr "الدوال"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "لا تعليقات"
@ -2151,35 +2157,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "يمهّد..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "آخر حفظ:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "مستند غير نشط"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr "الرجاء النقر لاستئناف التحرير"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr "الملف من النوع: % 0 لا يمكن تحميله على الخادم لأن الملف ليس له اسم"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "الملف من النوع: % 0 لا يمكن تحميله على الخادم لأن الملف فارغ"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "يرفع..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "فشل تحميل الملف إلى الخادم مع الحالة:٪ 0"

View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Asturian <https://hosted.weblate.org/projects/"
"collabora-online/ui/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -260,19 +260,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "¿De xuru que quies terminar esta sesión?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "Aceutar"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -387,9 +387,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Índiz"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
@ -407,7 +407,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Dir al estáu"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -419,19 +419,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "señes de la caxella"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Encontu de funciones"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Aceutar"
@ -503,58 +503,59 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Esbillar la estaya"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Estilu"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Berbesos de la caxella"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Fileres"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr ""
msgstr "Inxertar una data"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -563,38 +564,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Compartir…"
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Baxar como"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Esportar como"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -605,49 +606,49 @@ msgstr "Esportar como"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Documentu PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Documentu de testu ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Documentu de Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Documentu de Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Testu enriquecíu (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Roblar el documentu"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Zarrar el documentu"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -665,8 +666,10 @@ msgstr "Zarrar el documentu"
msgid "Repair"
msgstr "Iguar"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -679,8 +682,8 @@ msgstr "Iguar"
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -688,13 +691,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Amosar la regla"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -702,195 +705,195 @@ msgstr "Amosar la regla"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Amosar la barra d'estáu"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Imaxe llocal..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Too"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Orientación del testu"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr "Inxertar una imaxe"
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr "Inxertar una data"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr "Propiedaes"
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Foru"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Ayuda en llinia"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Atayos de tecláu"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Caberos anovamientos"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Tocante a"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Cabera modificación"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Guardar los comentarios"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Presentación ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Presentación de PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Presentación de PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Presentación a pantalla completa"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Presentar la diapositiva actual"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Dibuxu ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Fueya de cálculu ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Fueya de cálculu d'Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Fueya de cálculu d'Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "Ficheru CSV (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Guetar"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Reafitar a la llingua predeterminada"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Inxertar una forma"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "¿De xuru que quies desaniciar esta diapositiva?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "¿De xuru que quies desaniciar esta páxina?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "iconu del tipu de ficheru"
@ -1398,8 +1401,9 @@ msgid "Default Style"
msgstr "Estilu predetermináu"
#: src/control/Control.TopToolbar.js:223
#, fuzzy
msgid "Insert table"
msgstr ""
msgstr "Inxertar una data"
#: src/control/Control.TopToolbar.js:231
msgid "Insert shapes"
@ -1429,15 +1433,19 @@ msgstr "1 usuariu"
msgid "0 users"
msgstr "0 usuarios"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Namái de llectura"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1671,147 +1679,147 @@ msgstr "Enllaz"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr "Agora'l sirvidor pue utilizase. La páxina tien d'anovar."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Nun s'almite la versión del sirvidor."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "La sesión terminóla'l propietariu del documentu"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Descartar"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobroscribir"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Guardar nun ficheru nuevu"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Calca Encaboxar p'abrilu nel mou namái de vista."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando…"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Coneutando…"
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Reconeutando…"
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "Desconeutóse'l sirvidor."
@ -1987,7 +1995,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Funciones"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Ensin comentarios"
@ -2100,36 +2108,36 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Guardáu por última vegada:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
#, fuzzy
msgid "Uploading..."
msgstr "Cargando…"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Florian <1234567890@hotmail.de>\n"
"Language-Team: Bavarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -262,19 +262,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -389,9 +389,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr ""
@ -410,7 +410,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -422,19 +422,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -506,58 +506,58 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -566,38 +566,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -608,49 +608,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -668,8 +668,10 @@ msgstr ""
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -682,8 +684,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -691,13 +693,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -705,195 +707,195 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1430,15 +1432,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1670,147 +1676,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1984,7 +1990,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2096,35 +2102,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -261,19 +261,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -388,9 +388,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Заўвага"
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -420,19 +420,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -504,58 +504,58 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -564,38 +564,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -606,49 +606,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -666,8 +666,10 @@ msgstr ""
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -680,8 +682,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -689,13 +691,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -703,196 +705,196 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "Заўвага"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1428,15 +1430,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1668,147 +1674,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1982,7 +1988,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2094,35 +2100,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Графика на ЦП"
msgid "Network Graph"
msgstr "Графика на мрежата"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -260,19 +260,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Наистина ли искате да приключите сесията?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -388,9 +388,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Индекс"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Преминаване към състояние"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Вие"
@ -420,19 +420,19 @@ msgstr "Започване на изтегляне"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Потвърждение на копиране към клипборда"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Помощник за функции"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Приемане"
@ -504,60 +504,60 @@ msgstr "До"
msgid "Color"
msgstr "Цвят"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Избиране на диапазон"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Име на шрифт"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Размер на шрифта"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Стил"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Отговор"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Кантове на клетки"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Редове"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Колони"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Вмъкване на таблица"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -566,38 +566,38 @@ msgstr "Вмъкване на таблица"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Няма (без проверка на правописа)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Споделяне..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Хронология на редакциите"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Изтегляне като"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Експортиране като"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -608,49 +608,49 @@ msgstr "Експортиране като"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF документ (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF текстов документ (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Документ на Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Документ на Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Подписване на документ"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Затваряне на документа"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -668,8 +668,10 @@ msgstr "Затваряне на документа"
msgid "Repair"
msgstr "Поправяне"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -682,8 +684,8 @@ msgstr "Поправяне"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Нулиране на мащаба"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -691,13 +693,13 @@ msgstr "Нулиране на мащаба"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Показване на скалата"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -705,196 +707,196 @@ msgstr "Показване на скалата"
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Локално изображение..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Всичко"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Ориентация на текста"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Вмъкване на таблица"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Онлайн помощ"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Клавишни комбинации"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Съобщаване за проблем"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Най-нови актуализации"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "За програмата"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Последна промяна"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Записване на коментарите"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF презентация (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Презентация на PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Презентация на PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Презентация на цял екран"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Представяне на текущия кадър"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF рисунка (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "ODF електронна таблица (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Електронна таблица на Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Електронна таблица на Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Търсене"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Настройки на страница"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Връщане на подразбирания език"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Вмъкване на фигура"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете този кадър?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Наистина ли искате да изтриете тази страница?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1438,15 +1440,19 @@ msgstr "1 потребител"
msgid "0 users"
msgstr "0 потребители"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Постоянно следване на редактора"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Само за четене"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Текущ"
@ -1681,59 +1687,59 @@ msgstr "Връзка"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Възникна проблем при свързване с документа"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Сървър:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Неподдържана версия на сървъра."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Сесията е прекратена от собственика на документа"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr "Неактивен документ - щракнете за презареждане и редактиране"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr "Неактивен документ чукнете за презареждане и редактиране"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Сървърът спира за техническо обслужване (извършва се автозаписване)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Възникна проблем при свързване с документа"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1741,7 +1747,7 @@ msgstr ""
"Документът е променен в хранилището. Новата версия се зарежда. Вашата версия "
"е запазена като предишна редакция."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1749,27 +1755,27 @@ msgstr ""
"Възстановява се по-стара версия. Незаписаните промени ще са достъпни в "
"хронологията на версиите"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Отхвърляне"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Презаписване"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Записване в нов файл"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1777,58 +1783,58 @@ msgstr ""
"Документът е бил променен в хранилището. Какво искате да направите с "
"незаписаните си промени?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "За разглеждане на документа се изисква парола."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "За променяне на документа се изисква парола."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Изберете Отказ, за да го отворите само за разглеждане."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Въведена е погрешна парола. Моля, опитайте отново."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Протича зареждане..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Протича свързване..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr "Не е възможно свързване с документа. Моля, опитайте отново."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Протича свързване..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2039,7 +2045,7 @@ msgstr "Неуспешно качване на файл към сървъра,
msgid "Functions"
msgstr "Функции"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2162,35 +2168,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Протича инициализиране..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr "Файлът от тип %0 не може да бъде качен в сървъра, защото няма име."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "Файлът от тип %0 не може да бъде качен в сървъра, защото е празен."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Протича качване..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Неуспешно качване към сървъра със статус: %0"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 22:33+0000\n"
"Last-Translator: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -260,19 +260,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -387,9 +387,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr ""
@ -407,7 +407,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -419,19 +419,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -503,58 +503,58 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -563,38 +563,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -605,49 +605,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -665,8 +665,10 @@ msgstr ""
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -679,8 +681,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -688,13 +690,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -702,195 +704,195 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1426,15 +1428,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1666,147 +1672,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1980,7 +1986,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2092,35 +2098,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 21:48+0000\n"
"Last-Translator: Linda 'linigrhf' Ayasing <linigrhf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -265,19 +265,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "A-du"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr ""
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "C'hwi"
@ -424,19 +424,19 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr ""
@ -508,58 +508,58 @@ msgstr "Da"
msgid "Color"
msgstr "Liv"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr ""
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -568,38 +568,38 @@ msgstr ""
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -610,49 +610,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Restr PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Restr text ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Restr Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Restr Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Sinañ ar restr"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Serriñ ar restr"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -670,8 +670,10 @@ msgstr "Serriñ ar restr"
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -684,8 +686,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -693,13 +695,13 @@ msgstr ""
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -707,195 +709,195 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Holl"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Diwar-benn"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Tresadenn ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "Restr CSV (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Klask"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1434,15 +1436,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1674,147 +1680,147 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -1988,7 +1994,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr ""
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2100,35 +2106,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr ""
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-18 08:06+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
msgid "Network Graph"
msgstr ""
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -264,19 +264,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Dali ste sigurno da želite okončati ovaj sastanak?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr ""
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -391,9 +391,9 @@ msgid "Index"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
@ -411,7 +411,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr ""
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr ""
@ -423,20 +423,20 @@ msgstr ""
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
#, fuzzy
msgid "Function Wizard"
msgstr "Funkcija"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Prihvati"
@ -508,61 +508,61 @@ msgstr ""
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
#, fuzzy
msgid "Font Name"
msgstr "Font"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
#, fuzzy
msgid "Font Size"
msgstr "Font"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Ubaci tabelu"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -571,38 +571,38 @@ msgstr "Ubaci tabelu"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Preuzmi kao"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -613,49 +613,49 @@ msgstr ""
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF Dokument (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF tekst dokument (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Zatvori dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -673,8 +673,10 @@ msgstr "Zatvori dokument"
msgid "Repair"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -687,8 +689,8 @@ msgstr ""
msgid "Reset zoom"
msgstr "Poništi zumiranje"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -696,13 +698,13 @@ msgstr "Poništi zumiranje"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -710,133 +712,133 @@ msgstr ""
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Ubaci tabelu"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "Komentar"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF prezentacija (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Prezentacija po cijelom ekranu"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
@ -844,66 +846,66 @@ msgstr ""
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF prezentacija (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "ODF tabelarni prikaz (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
#, fuzzy
msgid "Search"
msgstr "Traži:"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
#, fuzzy
msgid "Insert Shape"
msgstr "Ubaci tabelu"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Da li ste sigurni da želite obrisati ovaj slajd?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Sigurni ste da želite obrisati ovu stranicu?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1457,15 +1459,19 @@ msgstr ""
msgid "0 users"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr ""
@ -1699,137 +1705,137 @@ msgstr ""
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Nepodržana verzija servera."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Dokument zahtjeva šifru da se pogledao."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Dokument zahtjeva šifru da bi se obradio."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Stisnite Odustani da otvorite režim samo-pogled."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Pogrešna šifra unesena. Molim vas pokušajte ponovo."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Učitavam..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1837,11 +1843,11 @@ msgstr ""
"Pa, ovo je sramota, ne možemo se povezati sa vašim dokumentom. Molimo "
"pokušajte ponovo."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2018,7 +2024,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Funkcija"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2130,36 +2136,36 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Pokrećem..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
#, fuzzy
msgid "Uploading..."
msgstr "Učitavam..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Valencian <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Gràfic de CPU"
msgid "Network Graph"
msgstr "Gràfic de xarxa"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -267,19 +267,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Esteu segur que voleu finalitzar aquesta sessió?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -396,9 +396,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Índex"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Salta a l'estat"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Vós"
@ -428,19 +428,19 @@ msgstr "Inicia la baixada"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Confirma la còpia al porta-retalls"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Auxiliar de funcions"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Accepta"
@ -512,60 +512,60 @@ msgstr "A"
msgid "Color"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Selecciona l'interval"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Tipus de lletra"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Mida de la lletra"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Estil"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Respon"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Vores de les cel·les"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Files"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Insereix una taula"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -574,38 +574,38 @@ msgstr "Insereix una taula"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Cap (no verifiquis l'ortografia)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Comparteix..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Mostra l'historial de revisions"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Baixa com a"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Exporta com a"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -616,49 +616,49 @@ msgstr "Exporta com a"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Document PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Document de text ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Document del Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Document del Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Text enriquit (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Signa el document"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Tanca el document"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -676,8 +676,10 @@ msgstr "Tanca el document"
msgid "Repair"
msgstr "Repara"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -690,8 +692,8 @@ msgstr "Repara"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Reinicia el zoom"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -699,13 +701,13 @@ msgstr "Reinicia el zoom"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Mostra el regle"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -713,197 +715,197 @@ msgstr "Mostra el regle"
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Imatge local..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Tot"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Orientació del text"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Insereix una taula"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Ajuda en línia"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Dreceres de teclat"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Informa d'un problema"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Darreres actualitzacions"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Quant a"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Darrera modificació"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
#, fuzzy
msgid "Save Comments"
msgstr "Comentari"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Presentació ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Presentació del PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Presentació del PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Presentació a pantalla completa"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Dibuix ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Full de càlcul ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Full de càlcul de l'Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Full de càlcul de l'Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Configuració de la pàgina"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Reinicialitza a la llengua predeterminada"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Insereix una forma"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquesta diapositiva?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquesta pàgina?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1453,15 +1455,19 @@ msgstr "1 usuari"
msgid "0 users"
msgstr "0 usuaris"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Segueix sempre l'editor"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Només de lectura"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Actual"
@ -1697,63 +1703,63 @@ msgstr "Enllaç"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Ep, hi ha un problema en connectar al document"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Servit per:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "No s'admet la versió del servidor."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "El propietari del document ha finalitzat la sessió"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Document inactiu, feu clic per a tornar a carregar-lo i continuar-ne l'edició"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
#, fuzzy
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Document inactiu, feu clic per a tornar a carregar-lo i continuar-ne l'edició"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
"El servidor s'està tancant per manteniment (s'està desant automàticament)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Ep, hi ha un problema en connectar al document"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1761,7 +1767,7 @@ msgstr ""
"El document ha canviat en l'emmagatzematge. S'està carregant el document "
"nou. La vostra versió és disponible com a versió."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1769,27 +1775,27 @@ msgstr ""
"Restauració d'una versió anterior. Tots els canvis sense guardar seran "
"disponibles en l'historial de versions"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Descarta'ls"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobreescriu-los"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Guarda'ls en un fitxer nou"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1797,47 +1803,47 @@ msgstr ""
"S'ha modificat el document a l'emmagatzematge. Què voleu fer amb els canvis "
"sense guardar?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Cal introduir la contrasenya per a visualitzar el document."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Cal introduir la contrasenya per a modificar el document."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Premeu Cancel·la per a obrir-lo en el mode de només lectura."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Heu indicat una contrasenya errònia. Torneu-ho a intentar."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "S'està carregant..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "S'està connectant…"
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1845,12 +1851,12 @@ msgstr ""
"Això no hauria de passar. No podem connectar amb el vostre document. Torneu-"
"ho a intentar."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "S'està connectant…"
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2060,7 +2066,7 @@ msgstr "Ha fallat la pujada al servidor perquè el fitxer és massa gran."
msgid "Functions"
msgstr "Funcions"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Cap comentari"
@ -2180,35 +2186,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "S'està iniciant..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr "El fitxer de tipus «%0» no es pot pujar al servidor perquè no té un nom"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "El fitxer de tipus «%0» no es pot pujar al servidor perquè és buit"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "S'està pujant..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Ha fallat la pujada del fitxer al servidor amb l'estat: %0"

View File

@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
"ui/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Gràfic de CPU"
msgid "Network Graph"
msgstr "Gràfic de xarxa"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -264,19 +264,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Esteu segur que voleu finalitzar aquesta sessió?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -393,9 +393,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Índex"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Comentari"
@ -413,7 +413,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Salta a l'estat"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Vós"
@ -425,19 +425,19 @@ msgstr "Inicia la baixada"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Confirma la còpia al porta-retalls"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "adreça de la cel·la"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Auxiliar de funcions"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr "Fórmula"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Accepta"
@ -509,58 +509,58 @@ msgstr "A"
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Selecciona l'interval"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Lletra tipogràfica"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Mida de la lletra"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Estil"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr "resposta"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "respostes"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "Insereix un comentari"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Vores de les cel·les"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Files"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr "Insereix una taula"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -569,38 +569,38 @@ msgstr "Insereix una taula"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Cap (no verifiquis l'ortografia)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Comparteix..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Mostra l'historial de versions"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Baixa com a"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Exporta com a"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -611,49 +611,49 @@ msgstr "Exporta com a"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Document PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Document de text ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Document del Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Document del Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Text enriquit (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Signa el document"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Tanca el document"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -671,8 +671,10 @@ msgstr "Tanca el document"
msgid "Repair"
msgstr "Repara"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -685,8 +687,8 @@ msgstr "Repara"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Reinicia el zoom"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -694,13 +696,13 @@ msgstr "Reinicia el zoom"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr "Commuta el mode de la interfície"
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Mostra el regle"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -708,195 +710,195 @@ msgstr "Mostra el regle"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Mostra la barra d'estat"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Imatge local..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Tot"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Orientació del text"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr "Insereix text enriquit"
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr "Insereix una casella de selecció"
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr "Insereix una imatge"
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
msgid "Insert Date"
msgstr "Insereix una data"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr "Propietats"
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Fòrum"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Ajuda en línia"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Dreceres de teclat"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Informa d'un problema"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Darreres actualitzacions"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "Envia comentaris"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Quant a"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Darrera modificació"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Desa els comentaris"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Presentació ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Presentació del PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Presentació del PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Presentació a pantalla completa"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Presenta la diapositiva actual"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Dibuix ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Full de càlcul ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Full de càlcul de l'Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Full de càlcul de l'Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "Fitxer CSV (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Configuració de la pàgina"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Reinicialitza a la llengua predeterminada"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr "Utilitza la visualització compacta"
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr "Utilitza la visualització en pestanyes"
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Insereix una forma"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquesta diapositiva?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquesta pàgina?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "icona del tipus de fitxer"
@ -1434,15 +1436,19 @@ msgstr "1 usuari"
msgid "0 users"
msgstr "0 usuaris"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Segueix sempre l'editor"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Només de lectura"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Actual"
@ -1680,62 +1686,62 @@ msgstr "Enllaç"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Hi ha un problema en connectar al %productName: "
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr "El servidor ara és accessible. Cal actualitzar la pàgina ara."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "El servidor ara és accessible..."
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "TORNA A CARREGAR"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr "Versió del COOLWSD:"
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Servit per:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "No s'admet la versió del servidor."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr "Versió del LOKit:"
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "El propietari del document ha finalitzat la sessió"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Document inactiu; feu clic per a tornar a carregar-lo i continuar-ne l'edició"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Document inactiu; toqueu per a tornar a carregar-lo i continuar-ne l'edició"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr ""
"El servidor s'està tancant per manteniment (s'està desant automàticament)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Ep, hi ha un problema en connectar al document"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr "El servidor és caigut; s'està reiniciant automàticament. Espereu."
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1743,7 +1749,7 @@ msgstr ""
"El document ha canviat en l'emmagatzematge. S'està carregant el document "
"nou. La vostra versió és disponible com a versió."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1751,27 +1757,27 @@ msgstr ""
"Restauració d'una versió anterior. Tots els canvis sense desar seran "
"disponibles en l'historial de versions"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr "Recàrrega del document després de canviar-ne el nom"
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Descarta'ls"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Sobreescriu-los"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Desa'ls en un fitxer nou"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "S'ha modificat el document"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1779,47 +1785,47 @@ msgstr ""
"S'ha modificat el document a l'emmagatzematge. Què voleu fer amb els canvis "
"sense desar?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Cal introduir la contrasenya per a visualitzar el document."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Cal introduir la contrasenya per a modificar el document."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Premeu Cancel·la per a obrir-lo en el mode només de lectura."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Heu indicat una contrasenya errònia. Torneu-ho a intentar."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr "Algú"
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr " ha desat aquest document com a "
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ". Voleu incorporar-vos-hi?"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "S'està carregant..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "S'està connectant…"
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr "S'està canviant de nom el document i es recarregarà de seguida"
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1827,11 +1833,11 @@ msgstr ""
"Això no hauria de passar. No podem connectar amb el vostre document. Torneu-"
"ho a intentar."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "S'està tornant a connectar…"
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "S'ha desconnectat el servidor."
@ -2046,7 +2052,7 @@ msgstr "Ha fallat la pujada al servidor perquè el fitxer és massa gran."
msgid "Functions"
msgstr "Funcions"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Cap comentari"
@ -2177,35 +2183,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "S'està iniciant..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Desat per darrer cop:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "Document inactiu"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr "Feu clic per a reprendre l'edició"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr "El fitxer de tipus «%0» no es pot pujar al servidor perquè no té un nom"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "El fitxer de tipus «%0» no es pot pujar al servidor perquè és buit"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "S'està pujant..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Ha fallat la pujada del fitxer al servidor amb l'estat: %0"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-14 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Silva <pedro.silva@collabora.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Graf procesoru"
msgid "Network Graph"
msgstr "Graf sítě"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -266,19 +266,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Opravdu si přejete ukončit tuto relaci?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -394,9 +394,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Index"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Přejít na stav"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Vy"
@ -426,19 +426,19 @@ msgstr "Zahájit stahování"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Potvrdit kopírování do schránky"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "adresa buňky"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Průvodce funkcí"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Přijmout"
@ -510,58 +510,58 @@ msgstr "Do"
msgid "Color"
msgstr "Barva"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Vybrat rozsah"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Název písma"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Velikost písma"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Styl"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr "odpověď"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "odpovědí"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "Vložit komentář"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Ohraničení buněk"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Řádky"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Sloupce"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr "Vložit tabulku"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -570,38 +570,38 @@ msgstr "Vložit tabulku"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Žádný (bez kontroly pravopisu)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Sdílet…"
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Zobrazit historii revizí"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Stáhnout jako"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Exportovat jako"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -612,49 +612,49 @@ msgstr "Exportovat jako"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Dokument PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Textový dokument ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Dokument Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Dokument Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Podepsat dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Zavřít dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -672,8 +672,10 @@ msgstr "Zavřít dokument"
msgid "Repair"
msgstr "Opravit"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -686,8 +688,8 @@ msgstr "Opravit"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Obnovit přiblížení"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -695,13 +697,13 @@ msgstr "Obnovit přiblížení"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Zobrazit pravítko"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -709,196 +711,196 @@ msgstr "Zobrazit pravítko"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Zobrazovat stavový řádek"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Místní obrázek…"
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Vše"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Orientace textu"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Vložit tabulku"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Nápověda pro Online"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Klávesové zkratky"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Nahlásit chybu"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Nejnovější aktualizace"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "Odeslat zpětnou vazbu"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "O aplikaci"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Poslední změna"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Uložit komentáře"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Prezentace ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Prezentace PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Prezentace PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Prezentace na celou obrazovku"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Prezentovat aktuální snímek"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Kresba ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Sešit ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Sešit Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Sešit Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "Soubor CSV (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Nastavení stránky"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Obnovit výchozí jazyk"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Vložit tvar"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Opravdu si přejete smazat tento snímek?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Opravdu si přejete smazat tuto stránku?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "ikona typu souboru"
@ -1437,15 +1439,19 @@ msgstr "1 uživatel"
msgid "0 users"
msgstr "Žádný uživatel"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Vždy následovat editora"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Pouze pro čtení"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Aktuální"
@ -1681,63 +1687,63 @@ msgstr "Odkaz"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Došlo k problému při připojování k %productName: "
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr "Server je nyní dostupný. Stránku je nutné znovu načíst."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "Server je nyní dostupný…"
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "Znovu načíst"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr "Verze COOLWSD:"
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Ze serveru:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Nepodporovaná verze serveru."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr "Verze LOKit:"
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Relace byla ukončena vlastníkem dokumentu"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Neaktivní dokument kliknutím ho znovu načtete a budete moci pokračovat v "
"úpravách"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Neaktivní dokument klepnutím ho znovu načtete a budete moci pokračovat v "
"úpravách"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Server bude vypnut z důvodu údržby (automatické ukládání)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Došlo k problému při připojování k dokumentu"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr "Server není dostupný, ale automaticky se restartuje. Počkejte prosím."
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1745,7 +1751,7 @@ msgstr ""
"Dokument byl v úložišti změněn. Načítá se nová verze, vaše verze bude "
"dostupná jako revize."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1753,27 +1759,27 @@ msgstr ""
"Obnovuje se starší revize. Veškeré neuložené změny budou dostupné v historii "
"verzí"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr "Dokument je znovu načítán po přejmenování"
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Zahodit"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Přepsat"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Uložit do nového souboru"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "Dokument byl změněn"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1781,58 +1787,58 @@ msgstr ""
"Dokument byl v úložišti změněn. Co si přejete provést se svými neuloženými "
"změnami?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Pro prohlížení dokumentu je vyžadováno heslo."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Pro úpravy dokumentu je vyžadováno heslo."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Stisknutím Zrušit dokument otevřete v režimu jen pro čtení."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Chybné heslo. Zkuste ho zadat znovu."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr "Někdo"
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr " tento dokument uložil jako "
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ". Přejete si se přidat?"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání…"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Připojování…"
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr "Dokument se právě přejmenovává a brzy se znovu načte"
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
"Toto je nepříjemné, nepodařilo se připojit k dokumentu. Zkuste to znovu."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Opětovné připojování…"
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "Server byl odpojen."
@ -2039,7 +2045,7 @@ msgstr "Nepodařilo se nahrát soubor na server, soubor je příliš velký."
msgid "Functions"
msgstr "Funkce"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Bez komentářů"
@ -2169,19 +2175,19 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Inicializace…"
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Naposledy uloženo:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "Neaktivní dokument"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr "Po kliknutí budete moci pokračovat v úpravách"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
@ -2189,17 +2195,17 @@ msgstr ""
"Soubor typu: %0 nelze nahrát na server, protože tento soubor není nijak "
"nazván"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "Soubor typu: %0 nelze nahrát na server, protože tento soubor je prázdný"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Nahrávání…"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Nahrávání souboru na server se nepodařilo se stavem: %0"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Welsh <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Graff CPU"
msgid "Network Graph"
msgstr "Graff Rhwydwaith"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -261,19 +261,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r sesiwn hwn?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "Iawn"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -388,9 +388,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Mynegai"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Sylw"
@ -408,7 +408,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Symud i'r cyflwr"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Chi"
@ -420,19 +420,19 @@ msgstr "Cychwyn y llwytho i lawr"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Cadarnhau copïo i'r clipfwrdd"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Dewin Swyddogaeth"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Derbyn"
@ -504,60 +504,60 @@ msgstr "At"
msgid "Color"
msgstr "Lliw"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Dewis ystod"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Enw Ffont"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Maint Ffont"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Arddull"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Ateb"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Borderi celloedd"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Rhesi"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Colofnau"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Mewnosod tudalen"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -566,38 +566,38 @@ msgstr "Mewnosod tudalen"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Dim (Peidio gwirio sillafu)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "|Rhannu..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Gweld hanes adolygu"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Llwytho i lawr fel"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Allforio fel:"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -608,49 +608,49 @@ msgstr "Allforio fel:"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Dogfen PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Dogfen testun ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Dogfen Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Dogfen Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Testun Cyfoethog (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Llofnodi dogfen"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Cau dogfen"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -668,8 +668,10 @@ msgstr "Cau dogfen"
msgid "Repair"
msgstr "Trwsio"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -682,8 +684,8 @@ msgstr "Trwsio"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Ailosod chwyddo"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -691,13 +693,13 @@ msgstr "Ailosod chwyddo"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Dangos Mesurydd"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -705,196 +707,196 @@ msgstr "Dangos Mesurydd"
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Delwedd Leol..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Y Cyfan"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Cyfeiriad testun"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Mewnosod tudalen"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Cymorth Ar-lein"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Llwybrau byr bysellfwrdd"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Adrodd ar fater"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Diweddariadau Diweddar"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Ynghylch"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Newid diwethaf"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Cadw Sylwadau"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Cyflwyno ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Cyflwyniad PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Cyflwyniad PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Cyflwyniad sgrin lawn"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Cyflwyno'r sleid gyfredol"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Lluniadu ODF (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Taenlen ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Taenlen Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Taenlen Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Chwilio"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Gosodiad Yudalen"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Ailosod i'r Iaith Ragosodedig"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Mewnosod siapiau"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r sleid hwn?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Ydych chi'n siŵr eich bod eisiau dileu'r dudalen hon?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1438,15 +1440,19 @@ msgstr "1 defnyddiwr"
msgid "0 users"
msgstr "0 defnyddwyr"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Dilyn y golygydd bob tro"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Darllen y unig"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Cyfredol"
@ -1683,59 +1689,59 @@ msgstr "Cyswllt"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Wps, mae yna anhawster cysylltu a'r ddogfen"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Gweinyddwyd gan:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Fersiwn gweinydd heb gymorth."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Terfynodd perchennog y ddogfen y sesiwn"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr "Dogfen anweithredol - cliciwch i ail-lwytho ac ailgychwyn golygu"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr "Dogfen anweithredol - tapiwch i ail-lwytho ac ailgychwyn golygu"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Mae'r gweinydd yn cau ar gyfer cynnal a chadw (awto gadw)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Wps, mae yna anhawster cysylltu a'r ddogfen"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1743,7 +1749,7 @@ msgstr ""
"Mae'r ddogfen wedi newid yn y storfa. Llwytho dogfen newydd. Mae eich "
"fersiwn ar gael fel adolygiad."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1751,27 +1757,27 @@ msgstr ""
"Yn adfer yr hen fersiwn. Bydd unrhyw newidiadau wedi eu cadw ar gael yn "
"hanes y fersiynau"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Gwaredu"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Trosysgrifo"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Cadw i ffeil newydd"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1779,59 +1785,59 @@ msgstr ""
"Mae dogfen wedi ei newid yn y storfa. Beth hoffech chi ei wneud gyda'r "
"newidiadau sydd heb eu cadw?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Mae angen cyfrinair i weld y ddogfen."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Mae angen cyfrinair i newid y ddogfen."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Cliciwch Diddymu i agor yn y modd gweld yn unig."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Wedi darparu cyfrinair anghywir. Ceisiwch eto."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Yn llwytho..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Cysylltu..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr ""
"Mae'n ddrwg gennym, nid ydym yn gallu cysylltu â'ch dogfen. Ceisiwch eto."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Cysylltu..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2040,7 +2046,7 @@ msgstr "Methwyd llwytho ffeil i weinydd, mae'r ffeil yn rhy fawr"
msgid "Functions"
msgstr "Swyddogaeth"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2162,26 +2168,26 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Cychwyn..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
"Nid oes modd llwytho ffeil o fath: %0 i weinydd gan nad oes gan y ffeil enw."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
@ -2189,11 +2195,11 @@ msgstr ""
"Nid oes modd llwytho ffeil o fath: %0 i weinydd gan nad oes gan fod y ffeil "
"yn wag"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Yn llwytho..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Methodd llwytho ffeil i weinydd gyda statws: %0"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "CPU-graf"
msgid "Network Graph"
msgstr "Netværksgraf"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -263,19 +263,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Vil du virkelig afslutte denne session?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Hop til tilstand"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Dig"
@ -424,19 +424,19 @@ msgstr "Begynd download"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Bekræft kopier til udklipsholder"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Funktionsguide"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"
@ -508,60 +508,60 @@ msgstr "Til"
msgid "Color"
msgstr "Farve"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Vælg område"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Skrifttype"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Skriftstørrelse"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Typografi"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Svar"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "svar"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "Indsæt Kommentar"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Cellekanter"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Rækker"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Indsæt tabel"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -570,38 +570,38 @@ msgstr "Indsæt tabel"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Ingen (kontroller ikke stavning)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Del..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Se revisionshistorik"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Download som"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Eksporter som"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -612,49 +612,49 @@ msgstr "Eksporter som"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF-dokument (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF-tekstdokument (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Word 2003-dokument (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Word-dokument (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Underskriv dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Luk dokument"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -672,8 +672,10 @@ msgstr "Luk dokument"
msgid "Repair"
msgstr "Reparér"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -686,8 +688,8 @@ msgstr "Reparér"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Nulstil zoom"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -695,13 +697,13 @@ msgstr "Nulstil zoom"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Vis lineal"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -709,196 +711,196 @@ msgstr "Vis lineal"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Vis Status Bar"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Lokalt billede..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Tekstretning"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Indsæt tabel"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Online Hjælp"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Genvejstaster"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Rapporter et problem"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Seneste opdateringer"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "Send Feedback"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Om"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Seneste ændring"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Gem Kommentarer"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF-præsentation (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "PowerPoint 2003-Præsentation (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "PowerPoint-Præsentation (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Præsentation i fuldskærmsvisning"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Præsenter aktivt dias"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF-Tegning (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "ODF regneark (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Excel 2003-regneark (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Excel-regneark (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "CSV fil (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Søg:"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Sideindstillinger"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Nulstil til standardsprog"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Indsæt figur"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette dette dias?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne side?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "fil type ikon"
@ -1443,15 +1445,19 @@ msgstr "1 bruger"
msgid "0 users"
msgstr "0 brugere"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Tillader at følge redaktøren"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Skrivebeskyttet"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Aktuelt"
@ -1686,61 +1692,61 @@ msgstr "Hyperlink"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Ups, der er et problem med at forbinde til dokumentet"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "Serveren er nu tilgængelig..."
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "GENINDLÆS"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Server drevet af:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Ikke-understøttet serverversion."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Session afsluttet af dokumentejer"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Ledigt dokument - klik venligst for at genindlæse og genoptage redigering"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Ledigt dokument - tap venligst for at genindlæse og genoptage redigering"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Server lukker ned for vedligeholdelse (auto-gem)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Ups, der er et problem med at forbinde til dokumentet"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1748,7 +1754,7 @@ msgstr ""
"Dokumentet er ændret på lageret. Indlæser det nye dokument. Din version er "
"tilgængelig som revision."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1756,73 +1762,73 @@ msgstr ""
"Gendanner ældre revision. Ikke-gemte ændringer vil være tilgængelige i "
"versionshistorikken"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Kassér"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Overskriv"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Gem som en ny fil"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "Dokumentet er blevet ændret"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
msgstr "Dokumentet i lageret er ændret. Hvad vil du gøre med dine ændringer?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Dokumentet kræver et kodeord for at kunne ses."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Dokumentet kræver et kodeord for at kunne ændres."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Klik på Annuller for at for at åbne i skrivebeskyttet tilstand."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Forkert adgangskode; prøv venligst igen:"
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Indlæser..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Forbinder..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1830,12 +1836,12 @@ msgstr ""
"Øhh, det er pinligt, vi kan ikke komme i forbindelse med dit dokument. Prøv "
"venligst igen."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Forbinder..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2047,7 +2053,7 @@ msgstr "Upload af filen til server slog fejl, filen er for stor."
msgid "Functions"
msgstr "Funktionsguide"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Ingen Kommentarer"
@ -2168,36 +2174,36 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Initialiserer..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Sidst gemt:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "Inaktivt dokument"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr ""
"Filen af typen: %0 kan ikke uploades til serveren, da filen ikke har et navn"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "Filen af typen: %0 kan ikke uploades til serveren, da filen er tom"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Indlæser..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Upload af filen til serveren slog fejl med status: %0"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-26 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "CPU-Grafik"
msgid "Network Graph"
msgstr "Netzwerkgrafik"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -267,19 +267,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sitzung beenden wollen?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -397,9 +397,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Index"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
@ -417,7 +417,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Zum Status springen"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Sie"
@ -429,19 +429,19 @@ msgstr "Download starten"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Kopieren in die Zwischenablage bestätigen"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "Zelladresse"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Funktions-Assistent"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Übernehmen"
@ -513,58 +513,58 @@ msgstr "Bis"
msgid "Color"
msgstr "Farbe"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Bereich auswählen"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Schriftart"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Aussehen"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr "Antworten"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "Antworten"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "Kommentar einfügen"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Zellumrandung"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr "Tabelle einfügen"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -573,38 +573,38 @@ msgstr "Tabelle einfügen"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Keine (Rechtschreibung nicht prüfen)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Teilen …"
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Versionsgeschichte anzeigen"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Herunterladen als"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Exportieren als"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -615,49 +615,49 @@ msgstr "Exportieren als"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF-Dokument (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "ODF-Textdokument (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Word 2003-Dokument (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Word-Dokument (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Dokument signieren"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Dokument schließen"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -675,8 +675,10 @@ msgstr "Dokument schließen"
msgid "Repair"
msgstr "Reparieren"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -689,8 +691,8 @@ msgstr "Reparieren"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Maßstab zurücksetzen"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -698,13 +700,13 @@ msgstr "Maßstab zurücksetzen"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr "Benutzeroberflächenmodus umschalten"
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Lineal anzeigen"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -712,196 +714,196 @@ msgstr "Lineal anzeigen"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Statusleiste anzeigen"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Lokales Bild …"
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Textausrichtung"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Tabelle einfügen"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Online-Hilfe"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Tastenkombinationen"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Ein Problem melden"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Letzte Aktualisierungen"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "Rückmeldung senden"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Über"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Letzte Bearbeitung"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Kommentare speichern"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF Präsentation (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "PowerPoint 2003-Präsentation (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "PowerPoint-Präsentation (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Vollbild Präsentation"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Aktuelle Folie präsentieren"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF Zeichnung (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "ODF-Tabellendokument (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Excel 2003-Tabellendokument (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Excel-Tabellendokument (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "CSV-Datei (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Seiten-Einstellungen"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Auf Standardsprache zurücksetzen"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr "Kompaktansicht verwenden"
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr "Registerkartenansicht verwenden"
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Form einfügen"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Folie löschen möchten?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Folie löschen möchten?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "Dateitypen-Symbol"
@ -1440,15 +1442,19 @@ msgstr "1 Benutzer"
msgid "0 users"
msgstr "0 Benutzer"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Immer dem Bearbeiter folgen"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Schreibgeschützt"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
@ -1686,65 +1692,65 @@ msgstr "Hyperlink"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Es besteht ein Problem bei der Verbindung zum %productName: "
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
"Der Server ist jetzt erreichbar. Wir müssen die Seite jetzt aktualisieren."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "Der Server ist jetzt erreichbar …"
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "NEU LADEN"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr "COOLWSD Version:"
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Angeboten von:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Diese Serverversion wird nicht unterstützt."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr "LOKit Version:"
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Sitzung durch Dokumenteigentümer beendet"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Leeres Dokument - zum Neuladen und Fortsetzen der Bearbeitung klicken Sie "
"bitte"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Inaktives Dokument zum Neuladen und Fortsetzen der Bearbeitung bitte tippen"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Der Server wird für Wartungszwecke heruntergefahren (Auto-Sicherung)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Es besteht ein Problem bei der Verbindung zum Dokument"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
"Der Server ist heruntergefahren und wird automatisch neu gestartet. Bitte "
"haben Sie einen Moment Geduld."
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1752,7 +1758,7 @@ msgstr ""
"Das Dokument auf dem Speicher wurde geändert. Öffnen Sie das neue Dokument. "
"Ihre Version steht als Revision zur Verfügung."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1760,27 +1766,27 @@ msgstr ""
"Ältere Version wiederherstellen. Alle ungespeicherten Änderungen bleiben in "
"der Versionshistorie erhalten"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr "Nach der Umbennenung wird das Dokument neu geladen"
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Verwerfen"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Überschreiben"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Als neue Datei speichern"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "Das Dokument wurde geändert"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1788,48 +1794,48 @@ msgstr ""
"Das Dokument im Speicher wurde geändert. Wie möchten Sie mit Ihren "
"ungespeicherten Änderungen verfahren?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Das Dokument benötigt ein Kennwort zum Ansehen."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Das Dokument benötigt ein Kennwort zum Bearbeiten."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Klicken Sie auf Abbrechen, um das Dokument im Ansichtsmodus zu öffnen."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr ""
"Sie haben ein falsches Kennwort eingegeben. Bitte versuchen Sie es erneut."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr "Jemand"
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr " dieses Dokument gespeichert unter "
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ". Willst du mitmachen?"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Lade …"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden …"
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr "Das Dokument wird umbenannt und in Kürze neu geladen"
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1837,11 +1843,11 @@ msgstr ""
"Es konnte keine Verbindung zu Ihrem Dokument hergestellt werden. Bitte "
"versuchen Sie es erneut."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Verbinden …"
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "Die Verbindung zum Server wurde unterbrochen."
@ -2067,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Funktionen"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Keine Kommentare"
@ -2203,19 +2209,19 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Initialisierung …"
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Zuletzt gespeichert:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "Inaktives Dokument"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr "Bitte tippen zum weiteren Bearbeiten"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
@ -2223,7 +2229,7 @@ msgstr ""
"Die Datei vom Typ: %0 kann nicht auf den Server hochgeladen werden, da die "
"Datei keinen Namen hat"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
@ -2231,11 +2237,11 @@ msgstr ""
"Die Datei vom Typ: %0 kann nicht auf den Server hochgeladen werden, da die "
"Datei leer ist"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Hochladen …"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr ""
"Das Hochladen der Datei auf den Server mit dem Status %0 ist fehlgeschlagen"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-12 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Andras Timar <andras.timar@collabora.com>\n"
"Language-Team: Lower Sorbian <https://hosted.weblate.org/projects/"
@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "CPU-grafika"
msgid "Network Graph"
msgstr "Seśowa grafika"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -265,19 +265,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Cośo toś to pósejźenje napšawdu skóńcyś?"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "W pórěźe"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Indeks"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "K statusoju pśejś"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Wy"
@ -424,19 +424,19 @@ msgstr "Ześěgnjenje zachopiś"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Kopěrowanje do mjazywótkłada wobkšuśiś"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Funkciski asistent"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Akceptěrowaś"
@ -508,60 +508,60 @@ msgstr "Do"
msgid "Color"
msgstr "Barwa"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Wobceŕk wubraś"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Mě pisma"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Wjelikosć pisma"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Stil"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
#, fuzzy
msgid "reply"
msgstr "Wótegroniś"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr ""
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Kšomy cele"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Smužki"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Słupy"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
#, fuzzy
msgid "Insert Table"
msgstr "Tabelu zasajźiś"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -570,38 +570,38 @@ msgstr "Tabelu zasajźiś"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Žedna (pšawopis njekontrolěrowaś)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Źěliś..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Wersijowu historiju pokazaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Ześěgnuś ako"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Eksportěrowaś ako"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -612,49 +612,49 @@ msgstr "Eksportěrowaś ako"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "PDF-dokument (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Tekstowy dokument ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Dokument Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Dokument Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Rich Text (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Dokument signěrowaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Dokument zacyniś"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -672,8 +672,10 @@ msgstr "Dokument zacyniś"
msgid "Repair"
msgstr "Pórěźiś"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -686,8 +688,8 @@ msgstr "Pórěźiś"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Skalěrowanje slědk stajiś"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -695,13 +697,13 @@ msgstr "Skalěrowanje slědk stajiś"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Lineal pokazaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -709,196 +711,196 @@ msgstr "Lineal pokazaś"
msgid "Show Status Bar"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Lokalny wobraz..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Wšykne"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Tekstowe wusměrjenje"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Tabelu zasajźiś"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Pomoc online"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Tastowe skrotconki"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Problem k wěsći daś"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Nejnowše aktualizacije"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Wó"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Slědna změna"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Komentary składowaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "ODF-prezentacija (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Prezentacija Powerpoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Prezentacija Powerpoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Prezentacija połneje wobrazowki"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Aktualnu foliju prezentěrowaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "ODF-kreslanka (.odg)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Tabelowy dokument ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Tabelowy dokument Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Tabelowy dokument Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Pytaś"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Nastajenja boka"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Na standardnu rěc slědk stajiś"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Formu zasajźiś"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Cośo toś tu foliju napšawdu lašowaś?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Cośo toś ten bok napšawdu lašowaś?"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr ""
@ -1442,15 +1444,19 @@ msgstr "1 wužywaŕ"
msgid "0 users"
msgstr "0 wužywarjow"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Pśeco wobźěłarjeju slědowaś"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Pśeśiwo pisanjeju šćitany"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Aktualny"
@ -1685,63 +1691,63 @@ msgstr "Hyperwótkaz"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Hopla, jo problem pśi zwězowanju z dokumentom"
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "K dispoziciji stajony wót:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Serwerowa wersija se njepódpěra."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Pósejźenje jo se wót dokumentowego swójstwownika skóńcyło"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Inaktiwny dokument - pšosym klikniśo, aby znowego zacytał a z wobźěłowanim "
"pókšacował"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Inaktiwny dokument - pšosym pótusniśo, aby znowego zacytał a z wobźěłowanim "
"pókšacował"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Serwer se za wótwardowanje wótšaltujo (awtomatiske zwěsćenje)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Hopla, jo problem pśi zwězowanju z dokumentom"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1749,7 +1755,7 @@ msgstr ""
"Dokument jo se w składowaku změnił. Nowy dokument se zacytajo. Waša wersija "
"jo ako pśeźěłana wersija k dispoziciji."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1757,27 +1763,27 @@ msgstr ""
"Starša wersija se wótnowijo. Njeskłaźone změny se we wersijowej historiji "
"wobchowaju"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Zachyśiś"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Pśepisaś"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Do noweje dataje składowaś"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1785,58 +1791,58 @@ msgstr ""
"Dokument jo se změnił w składowaku. Co cośo ze swójimi njeskłaźonymi změnami "
"cyniś?"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Dokument se gronidło pomina, aby se pokazał."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Dokument se gronidło pomina, aby se změnił."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Klikniśo na Pśetergnuś, aby dokument we woglědańskem modusu wócynił."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Wopacne gronidło pódane. Pšosym wopytajśo hyšći raz."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Cyta se..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Zwězujo se..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr ""
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
msgstr "Bóžko njamóžomy z wašym dokumentom zwězaś. Pšosym wopytajśo hyšći raz."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
#, fuzzy
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Zwězujo se..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr ""
@ -2048,7 +2054,7 @@ msgstr "Nagrawanje na serwer njejo se raźiło, dataja jo pśewjelilka."
msgid "Functions"
msgstr "Funkcije"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr ""
@ -2172,35 +2178,35 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Inicializěrujo se..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr ""
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr ""
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
msgstr "Dataja typa %0 njedajo se na serwer nagraś, dokulaž dataja njama mě"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
msgstr "Dataja typa %0 njedajo se na serwer nagraś, dokulaž dataja jo prozna"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Nagrawa se..."
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Nagrawanje dataje na serwer njejo se raźiło ze statusom %0"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-27 17:25+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-26 10:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 14:13+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/collabora-online/"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Γράφημα CPU"
msgid "Network Graph"
msgstr "Γράφημα δικτύου"
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:256
#: admin/admin.strings.js:35 src/control/Control.Notebookbar.js:257
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:99
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:20
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:143
@ -264,19 +264,19 @@ msgid "Are you sure you want to terminate this session?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε αυτήν τη συνεδρία;"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:99 admin/src/AdminSocketSettings.js:36
#: src/control/Control.Menubar.js:1747
#: src/control/Control.Menubar.js:1759
#: src/control/Control.PresentationBar.js:109 src/control/Control.Tabs.js:305
#: src/control/Control.Tabs.js:323 src/control/Toolbar.js:708
#: src/core/Socket.js:1044
#: src/core/Socket.js:1043
msgid "OK"
msgstr "Εντάξει"
#: admin/src/AdminSocketOverview.js:100 admin/src/AdminSocketSettings.js:37
#: src/control/Control.Command.js:92 src/control/Control.LanguageDialog.js:86
#: src/control/Control.Menubar.js:1748 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.Menubar.js:1760 src/control/Control.MobileTopBar.js:41
#: src/control/Control.PresentationBar.js:110 src/control/Control.Tabs.js:306
#: src/control/Control.Tabs.js:324 src/control/Toolbar.js:707
#: src/core/Socket.js:904 src/core/Socket.js:914 src/core/Socket.js:1045
#: src/core/Socket.js:903 src/core/Socket.js:913 src/core/Socket.js:1044
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:399
#: src/layer/tile/CommentSection.ts:125 src/layer/tile/CommentSection.ts:128
msgid "Cancel"
@ -392,9 +392,9 @@ msgid "Index"
msgstr "Ευρετήριο"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:48
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2351
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5007
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5017
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2373
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5008
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5018
#: src/layer/tile/CommentListSection.ts:856
msgid "Comment"
msgstr "Σχόλιο"
@ -412,7 +412,7 @@ msgid "Jump to state"
msgstr "Μετάβαση στην κατάσταση"
#: src/control/Control.DocumentRepair.js:95
#: src/control/Control.UserList.js:288
#: src/control/Control.UserList.js:295
msgid "You"
msgstr "Εσείς"
@ -424,19 +424,19 @@ msgstr "Έναρξη λήψης"
msgid "Confirm copy to clipboard"
msgstr "Επιβεβαίωση αντιγραφής στο πρόχειρο"
#: src/control/Control.FormulaBar.js:44
#: src/control/Control.FormulaBar.js:45
msgid "cell address"
msgstr "διεύθυνση κελιού"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:41
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:42
msgid "Function Wizard"
msgstr "Οδηγός συναρτήσεων"
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:54
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:55
msgid "Formula"
msgstr ""
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:61
#: src/control/Control.FormulaBarJSDialog.js:62
#: src/control/Control.MobileTopBar.js:40
msgid "Accept"
msgstr "Αποδοχή"
@ -508,58 +508,58 @@ msgstr "Σε"
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1602
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1624
msgid "Select range"
msgstr "Επιλογή περιοχής"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1651
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1673
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:238
msgid "Font Name"
msgstr "Όνομα γραμματοσειράς"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1653 src/control/Toolbar.js:123
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1675 src/control/Toolbar.js:123
msgid "Font Size"
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1655
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:1677
#: src/control/Control.TopToolbar.js:499
msgid "Style"
msgstr "Τεχνοτροπία"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2337
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2359
msgid "reply"
msgstr "απάντηση"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2340
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2362
msgid "replies"
msgstr "απαντήσεις"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2413
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2435
msgid "Insert Comment"
msgstr "Εισαγωγή σχολίου"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2907
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:2939
msgid "Cell borders"
msgstr "Περιγράμματα κελιού"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3118
#: src/control/Control.Menubar.js:713
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3150
#: src/control/Control.Menubar.js:725
msgid "Rows"
msgstr "Γραμμές"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3119
#: src/control/Control.Menubar.js:716
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3151
#: src/control/Control.Menubar.js:728
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3139
#: src/control/Control.JSDialogBuilder.js:3171
msgid "Insert Table"
msgstr "Εισαγωγή πίνακα"
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:302
#: src/control/Control.Menubar.js:304 src/control/Control.Menubar.js:306
#: src/control/Control.Menubar.js:449 src/control/Control.Menubar.js:565
#: src/control/Control.Menubar.js:798
#: src/control/Control.LanguageDialog.js:69 src/control/Control.Menubar.js:303
#: src/control/Control.Menubar.js:305 src/control/Control.Menubar.js:307
#: src/control/Control.Menubar.js:454 src/control/Control.Menubar.js:574
#: src/control/Control.Menubar.js:810
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:935
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:937
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:939
@ -568,38 +568,38 @@ msgstr "Εισαγωγή πίνακα"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr "Καμία (χωρίς ορθογραφικό έλεγχο)"
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:337
#: src/control/Control.Menubar.js:470 src/control/Control.Menubar.js:582
#: src/control/Control.Menubar.js:819 src/control/Control.Menubar.js:873
#: src/control/Control.Menubar.js:929 src/control/Control.Menubar.js:975
#: src/control/Control.Menubar.js:67 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:591
#: src/control/Control.Menubar.js:831 src/control/Control.Menubar.js:885
#: src/control/Control.Menubar.js:941 src/control/Control.Menubar.js:987
msgid "Share..."
msgstr "Διαμοιρασμός..."
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:338
#: src/control/Control.Menubar.js:472 src/control/Control.Menubar.js:583
#: src/control/Control.Menubar.js:820 src/control/Control.Menubar.js:874
#: src/control/Control.Menubar.js:931 src/control/Control.Menubar.js:976
#: src/control/Control.Menubar.js:68 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:477 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Menubar.js:832 src/control/Control.Menubar.js:886
#: src/control/Control.Menubar.js:943 src/control/Control.Menubar.js:988
msgid "See revision history"
msgstr "Δείτε το ιστορικό των αναθεωρήσεων"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Download as"
msgstr "Μεταφόρτωση ως"
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:339
#: src/control/Control.Menubar.js:473 src/control/Control.Menubar.js:584
#: src/control/Control.Menubar.js:825 src/control/Control.Menubar.js:878
#: src/control/Control.Menubar.js:933 src/control/Control.Menubar.js:980
#: src/control/Control.Menubar.js:69 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:593
#: src/control/Control.Menubar.js:837 src/control/Control.Menubar.js:890
#: src/control/Control.Menubar.js:945 src/control/Control.Menubar.js:992
msgid "Export as"
msgstr "Εξαγωγή ως"
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:340
#: src/control/Control.Menubar.js:474 src/control/Control.Menubar.js:585
#: src/control/Control.Menubar.js:826 src/control/Control.Menubar.js:879
#: src/control/Control.Menubar.js:934 src/control/Control.Menubar.js:981
#: src/control/Control.Menubar.js:70 src/control/Control.Menubar.js:341
#: src/control/Control.Menubar.js:479 src/control/Control.Menubar.js:594
#: src/control/Control.Menubar.js:838 src/control/Control.Menubar.js:891
#: src/control/Control.Menubar.js:946 src/control/Control.Menubar.js:993
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:480
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:503
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:526
@ -610,49 +610,49 @@ msgstr "Εξαγωγή ως"
msgid "PDF Document (.pdf)"
msgstr "Έγγραφο PDF (.pdf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:827
#: src/control/Control.Menubar.js:71 src/control/Control.Menubar.js:839
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:460
msgid "ODF text document (.odt)"
msgstr "Έγγραφο κειμένου ODF (.odt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:828
#: src/control/Control.Menubar.js:72 src/control/Control.Menubar.js:840
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:472
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:207
msgid "Word 2003 Document (.doc)"
msgstr "Έγγραφο Word 2003 (.doc)"
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:829
#: src/control/Control.Menubar.js:73 src/control/Control.Menubar.js:841
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:468
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:213
msgid "Word Document (.docx)"
msgstr "Έγγραφο Word (.docx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:830
#: src/control/Control.Menubar.js:74 src/control/Control.Menubar.js:842
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:464
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:195
msgid "Rich Text (.rtf)"
msgstr "Εμπλουτισμένο κείμενο (.rtf)"
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:831
#: src/control/Control.Menubar.js:75 src/control/Control.Menubar.js:843
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:476
msgid "EPUB (.epub)"
msgstr "EPUB (.epub)"
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:76 src/control/Control.Menubar.js:833
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:265 src/control/Signing.js:604
msgid "Sign document"
msgstr "Υπογραφή εγγράφου"
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:347
#: src/control/Control.Menubar.js:478 src/control/Control.Menubar.js:592
#: src/control/Control.Toolbar.js:1163
#: src/control/Control.Menubar.js:79 src/control/Control.Menubar.js:348
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:601
#: src/control/Control.Toolbar.js:1164
msgid "Close document"
msgstr "Κλείσιμο εγγράφου"
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:352
#: src/control/Control.Menubar.js:483 src/control/Control.Menubar.js:597
#: src/control/Control.Menubar.js:836 src/control/Control.Menubar.js:888
#: src/control/Control.Menubar.js:940 src/control/Control.Menubar.js:989
#: src/control/Control.Menubar.js:84 src/control/Control.Menubar.js:353
#: src/control/Control.Menubar.js:488 src/control/Control.Menubar.js:606
#: src/control/Control.Menubar.js:848 src/control/Control.Menubar.js:900
#: src/control/Control.Menubar.js:952 src/control/Control.Menubar.js:1001
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:175
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:176
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:234
@ -670,8 +670,10 @@ msgstr "Κλείσιμο εγγράφου"
msgid "Repair"
msgstr "Επιδιόρθωση"
#: src/control/Control.Menubar.js:112 src/control/Control.Menubar.js:367
#: src/control/Control.Menubar.js:498 src/control/Control.Menubar.js:612
#: src/control/Control.Menubar.js:108 src/control/Control.Menubar.js:114
#: src/control/Control.Menubar.js:365 src/control/Control.Menubar.js:371
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:506
#: src/control/Control.Menubar.js:618 src/control/Control.Menubar.js:624
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:930
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:931
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:237
@ -684,8 +686,8 @@ msgstr "Επιδιόρθωση"
msgid "Reset zoom"
msgstr "Επαναφορά εστίασης"
#: src/control/Control.Menubar.js:114 src/control/Control.Menubar.js:369
#: src/control/Control.Menubar.js:500 src/control/Control.Menubar.js:614
#: src/control/Control.Menubar.js:117 src/control/Control.Menubar.js:374
#: src/control/Control.Menubar.js:509 src/control/Control.Menubar.js:627
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:965
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:272
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:362
@ -693,13 +695,13 @@ msgstr "Επαναφορά εστίασης"
msgid "Toggle UI Mode"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:115
#: src/control/Control.Menubar.js:118 src/control/Control.Menubar.js:375
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:1070
msgid "Show Ruler"
msgstr "Εμφάνιση χάρακα"
#: src/control/Control.Menubar.js:116 src/control/Control.Menubar.js:378
#: src/control/Control.Menubar.js:502 src/control/Control.Menubar.js:622
#: src/control/Control.Menubar.js:119 src/control/Control.Menubar.js:376
#: src/control/Control.Menubar.js:511 src/control/Control.Menubar.js:628
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:971
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:278
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:368
@ -707,196 +709,196 @@ msgstr "Εμφάνιση χάρακα"
msgid "Show Status Bar"
msgstr "Εμφάνιση επιλεγμένων φύλλων"
#: src/control/Control.Menubar.js:125 src/control/Control.Menubar.js:381
#: src/control/Control.Menubar.js:505 src/control/Control.Menubar.js:625
#: src/control/Control.Menubar.js:1043 src/control/Control.Menubar.js:1093
#: src/control/Control.Menubar.js:1107 src/control/Control.Menubar.js:1130
#: src/control/Control.Menubar.js:126 src/control/Control.Menubar.js:386
#: src/control/Control.Menubar.js:514 src/control/Control.Menubar.js:637
#: src/control/Control.Menubar.js:1055 src/control/Control.Menubar.js:1105
#: src/control/Control.Menubar.js:1119 src/control/Control.Menubar.js:1142
msgid "Local Image..."
msgstr "Τοπική εικόνα..."
#: src/control/Control.Menubar.js:147 src/control/Control.Menubar.js:149
#: src/control/Control.Menubar.js:1060 src/control/Control.Menubar.js:1062
#: src/control/Control.Menubar.js:148 src/control/Control.Menubar.js:150
#: src/control/Control.Menubar.js:1072 src/control/Control.Menubar.js:1074
msgid "All"
msgstr "Όλα"
#: src/control/Control.Menubar.js:202
#: src/control/Control.Menubar.js:203
msgid "Text orientation"
msgstr "Προσανατολισμός κειμένου"
#: src/control/Control.Menubar.js:289 src/control/Control.Menubar.js:1082
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1094
msgid "Insert Rich Text"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:290 src/control/Control.Menubar.js:1083
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1095
msgid "Insert Checkbox"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:291 src/control/Control.Menubar.js:1084
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1096
msgid "Insert Dropdown"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:292 src/control/Control.Menubar.js:1085
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1097
msgid "Insert Picture"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:293 src/control/Control.Menubar.js:1086
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1098
#, fuzzy
msgid "Insert Date"
msgstr "Εισαγωγή πίνακα"
#: src/control/Control.Menubar.js:294 src/control/Control.Menubar.js:1087
#: src/control/Control.Menubar.js:295 src/control/Control.Menubar.js:1099
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:999
msgid "Properties"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:321
#: src/control/Control.Menubar.js:322
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:291
msgid "Forum"
msgstr "Φόρουμ"
#: src/control/Control.Menubar.js:322 src/control/Control.Menubar.js:455
#: src/control/Control.Menubar.js:568 src/control/Control.Menubar.js:804
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:577 src/control/Control.Menubar.js:816
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:302
msgid "Online Help"
msgstr "Διαδικτυακή βοήθεια"
#: src/control/Control.Menubar.js:323 src/control/Control.Menubar.js:456
#: src/control/Control.Menubar.js:569 src/control/Control.Menubar.js:805
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:461
#: src/control/Control.Menubar.js:578 src/control/Control.Menubar.js:817
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:313
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "Συντομεύσεις πληκτρολογίου"
#: src/control/Control.Menubar.js:324 src/control/Control.Menubar.js:457
#: src/control/Control.Menubar.js:570 src/control/Control.Menubar.js:806
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:579 src/control/Control.Menubar.js:818
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:324
msgid "Report an issue"
msgstr "Αναφορά ως πρόβλημα"
#: src/control/Control.Menubar.js:325 src/control/Control.Menubar.js:458
#: src/control/Control.Menubar.js:571 src/control/Control.Menubar.js:807
#: src/control/Control.Menubar.js:863 src/control/Control.Menubar.js:919
#: src/control/Control.Menubar.js:965 src/control/Control.Menubar.js:1035
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:463
#: src/control/Control.Menubar.js:580 src/control/Control.Menubar.js:819
#: src/control/Control.Menubar.js:875 src/control/Control.Menubar.js:931
#: src/control/Control.Menubar.js:977 src/control/Control.Menubar.js:1047
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:336
msgid "Latest Updates"
msgstr "Τελευταίες ενημερώσεις"
#: src/control/Control.Menubar.js:326 src/control/Control.Menubar.js:459
#: src/control/Control.Menubar.js:572 src/control/Control.Menubar.js:808
#: src/control/Control.Menubar.js:864 src/control/Control.Menubar.js:920
#: src/control/Control.Menubar.js:966 src/control/Control.Menubar.js:1036
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:464
#: src/control/Control.Menubar.js:581 src/control/Control.Menubar.js:820
#: src/control/Control.Menubar.js:876 src/control/Control.Menubar.js:932
#: src/control/Control.Menubar.js:978 src/control/Control.Menubar.js:1048
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:348
msgid "Send Feedback"
msgstr "Αποστολή Σχολίου"
#: src/control/Control.Menubar.js:327 src/control/Control.Menubar.js:460
#: src/control/Control.Menubar.js:573 src/control/Control.Menubar.js:809
#: src/control/Control.Menubar.js:865 src/control/Control.Menubar.js:921
#: src/control/Control.Menubar.js:967 src/control/Control.Menubar.js:1037
#: src/control/Control.Menubar.js:328 src/control/Control.Menubar.js:465
#: src/control/Control.Menubar.js:582 src/control/Control.Menubar.js:821
#: src/control/Control.Menubar.js:877 src/control/Control.Menubar.js:933
#: src/control/Control.Menubar.js:979 src/control/Control.Menubar.js:1049
#: src/control/Control.NotebookbarWriter.js:360
msgid "About"
msgstr "Περί"
#: src/control/Control.Menubar.js:329 src/control/Control.Menubar.js:462
#: src/control/Control.Menubar.js:575 src/control/Control.Menubar.js:811
#: src/control/Control.Menubar.js:330 src/control/Control.Menubar.js:467
#: src/control/Control.Menubar.js:584 src/control/Control.Menubar.js:823
msgid "Last modification"
msgstr "Τελευταία τροποποίηση"
#: src/control/Control.Menubar.js:336 src/control/Control.Menubar.js:469
#: src/control/Control.Menubar.js:337 src/control/Control.Menubar.js:474
msgid "Save Comments"
msgstr "Αποθήκευση σχολίων"
#: src/control/Control.Menubar.js:341 src/control/Control.Menubar.js:880
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:892
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:510
msgid "ODF presentation (.odp)"
msgstr "Παρουσίαση ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:342 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:893
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:522
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:274
msgid "PowerPoint 2003 Presentation (.ppt)"
msgstr "Παρουσίαση PowerPoint 2003 (.ppt)"
#: src/control/Control.Menubar.js:343 src/control/Control.Menubar.js:882
#: src/control/Control.Menubar.js:344 src/control/Control.Menubar.js:894
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:518
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:280
msgid "PowerPoint Presentation (.pptx)"
msgstr "Παρουσίαση PowerPoint (.pptx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:442 src/control/Control.Menubar.js:917
#: src/control/Control.Menubar.js:447 src/control/Control.Menubar.js:929
#: src/control/Control.PresentationBar.js:57
msgid "Fullscreen presentation"
msgstr "Παρουσίαση πλήρους οθόνης"
#: src/control/Control.Menubar.js:443
#: src/control/Control.Menubar.js:448
msgid "Present current slide"
msgstr "Παρουσίαση τρέχουσας διαφάνειας"
#: src/control/Control.Menubar.js:475 src/control/Control.Menubar.js:883
#: src/control/Control.Menubar.js:935
#: src/control/Control.Menubar.js:480 src/control/Control.Menubar.js:895
#: src/control/Control.Menubar.js:947
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:514
#: src/control/Control.NotebookbarDraw.js:190
#: src/control/Control.NotebookbarImpress.js:261
msgid "ODF Drawing (.odg)"
msgstr "Σχέδιο ODF (.odp)"
#: src/control/Control.Menubar.js:586 src/control/Control.Menubar.js:982
#: src/control/Control.Menubar.js:595 src/control/Control.Menubar.js:994
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:487
msgid "ODF spreadsheet (.ods)"
msgstr "Υπολογιστικό φύλλο ODF (.ods)"
#: src/control/Control.Menubar.js:587 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.Menubar.js:596 src/control/Control.Menubar.js:995
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:495
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:209
msgid "Excel 2003 Spreadsheet (.xls)"
msgstr "Υπολογιστικό φύλλο Excel 2003 (.xls)"
#: src/control/Control.Menubar.js:588 src/control/Control.Menubar.js:984
#: src/control/Control.Menubar.js:597 src/control/Control.Menubar.js:996
#: src/control/Control.NotebookbarBuilder.js:491
#: src/control/Control.NotebookbarCalc.js:215
msgid "Excel Spreadsheet (.xlsx)"
msgstr "Υπολογιστικό φύλλο Excel (.xlsx)"
#: src/control/Control.Menubar.js:589
#: src/control/Control.Menubar.js:598
msgid "CSV file (.csv)"
msgstr "Αρχείο CSV (.csv)"
#: src/control/Control.Menubar.js:815 src/control/Control.Menubar.js:869
#: src/control/Control.Menubar.js:925 src/control/Control.Menubar.js:971
#: src/control/Control.Menubar.js:827 src/control/Control.Menubar.js:881
#: src/control/Control.Menubar.js:937 src/control/Control.Menubar.js:983
#: src/control/Control.StatusBar.js:173
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
#: src/control/Control.Menubar.js:860
#: src/control/Control.Menubar.js:872
msgid "Page Setup"
msgstr "Ρύθμιση σελίδας"
#: src/control/Control.Menubar.js:1245 src/control/Control.StatusBar.js:534
#: src/control/Control.Menubar.js:1257 src/control/Control.StatusBar.js:534
msgid "Reset to Default Language"
msgstr "Επαναφορά στην προεπιλεγμένη γλώσσα"
#: src/control/Control.Menubar.js:1575
#: src/control/Control.Menubar.js:1587
msgid "Use Compact view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1577
#: src/control/Control.Menubar.js:1589
msgid "Use Tabbed view"
msgstr ""
#: src/control/Control.Menubar.js:1638
#: src/control/Control.Menubar.js:1650
msgid "Insert Shape"
msgstr "Εισαγωγή σχήματος"
#: src/control/Control.Menubar.js:1739
#: src/control/Control.Menubar.js:1751
#: src/control/Control.PresentationBar.js:101
msgid "Are you sure you want to delete this slide?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη διαφάνεια;"
#: src/control/Control.Menubar.js:1742
#: src/control/Control.Menubar.js:1754
#: src/control/Control.PresentationBar.js:104
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν τη σελίδα;"
#: src/control/Control.Menubar.js:1867
#: src/control/Control.Menubar.js:1879
msgid "file type icon"
msgstr "εικονίδιο τύπου αρχείου"
@ -1435,15 +1437,19 @@ msgstr "1 χρήστης"
msgid "0 users"
msgstr "0 χρήστες"
#: src/control/Control.UserList.js:180 src/control/Control.UserList.js:346
#: src/control/Control.UserList.js:159
msgid "Following"
msgstr ""
#: src/control/Control.UserList.js:187 src/control/Control.UserList.js:353
msgid "Always follow the editor"
msgstr "Να ακολουθείται πάντα ο επεξεργαστής"
#: src/control/Control.UserList.js:294
#: src/control/Control.UserList.js:301
msgid "Readonly"
msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
#: src/control/Control.UserList.js:349
#: src/control/Control.UserList.js:356
msgid "Current"
msgstr "Τρέχουσα"
@ -1685,64 +1691,64 @@ msgstr "Σύνδεσμος"
msgid "Oops, there is a problem connecting to %productName: "
msgstr "Όπα, υπάρχει πρόβλημα σύνδεσης με το %productName: "
#: src/core/Socket.js:538
#: src/core/Socket.js:537
msgid "Server is now reachable. We have to refresh the page now."
msgstr "Η σύνδεση με το διακομιστή αποκαταστάθηκε. Ανανεώστε τη σελίδα."
#: src/core/Socket.js:540
#: src/core/Socket.js:539
msgid "Server is now reachable..."
msgstr "Η σύνδεση με το διακομιστή αποκαταστάθηκε..."
#: src/core/Socket.js:544
#: src/core/Socket.js:543
msgid "RELOAD"
msgstr "ΑΝΑΝΕΩΣΗ"
#: src/core/Socket.js:551
#: src/core/Socket.js:550
msgid "COOLWSD version:"
msgstr "Έκδοση COOLWSD:"
#: src/core/Socket.js:563
#: src/core/Socket.js:562
msgid "Served by:"
msgstr "Εξυπηρετούμενο από:"
#: src/core/Socket.js:569
#: src/core/Socket.js:568
msgid "Unsupported server version."
msgstr "Μη υποστηριζόμενη έκδοση διακομιστή."
#: src/core/Socket.js:573
#: src/core/Socket.js:572
msgid "LOKit version:"
msgstr "Έκδοση LOKit:"
#: src/core/Socket.js:688
#: src/core/Socket.js:687
msgid "Session terminated by document owner"
msgstr "Η συνεδρία τελείωσε από τον κάτοχο του εγγράφου"
#: src/core/Socket.js:693
#: src/core/Socket.js:692
msgid "Idle document - please click to reload and resume editing"
msgstr ""
"Ανενεργό έγγραφο - παρακαλούμε πατήστε για να επαναφορτώσετε και να "
"συνεχίσετε την επεξεργασία"
#: src/core/Socket.js:695
#: src/core/Socket.js:694
msgid "Idle document - please tap to reload and resume editing"
msgstr ""
"Αδρανές έγγραφο - πατήστε για επαναφόρτωση και συνέχιση της επεξεργασίας"
#: src/core/Socket.js:704
#: src/core/Socket.js:703
msgid "Server is shutting down for maintenance (auto-saving)"
msgstr "Ο διακομιστής κλείνει για συντήρηση (αυτόματη αποθήκευση)"
#: src/core/Socket.js:708
#: src/core/Socket.js:707
msgid "Oops, there is a problem connecting the document"
msgstr "Ωχ, υπάρχει πρόβλημα σύνδεσης του εγγράφου"
#: src/core/Socket.js:712
#: src/core/Socket.js:711
msgid "Server is down, restarting automatically. Please wait."
msgstr ""
"Ο διακομιστής είναι εκτός λειτουργίας, επανεκκινείται αυτόματα. Παρακαλούμε "
"περιμένετε."
#: src/core/Socket.js:740
#: src/core/Socket.js:739
msgid ""
"Document has changed in storage. Loading the new document. Your version is "
"available as revision."
@ -1750,7 +1756,7 @@ msgstr ""
"Το έγγραφο έχει αλλάξει στην αποθήκευση. Φόρτωση του νέου εγγράφου. Η έκδοση "
"σας είναι διαθέσιμη ως αναθεώρηση."
#: src/core/Socket.js:746
#: src/core/Socket.js:745
msgid ""
"Restoring older revision. Any unsaved changes will be available in version "
"history"
@ -1758,27 +1764,27 @@ msgstr ""
"Επαναφορά παλαιότερης έκδοσης. Τυχόν μη αποθηκευμένες αλλαγές θα είναι "
"διαθέσιμες στο ιστορικό εκδόσεων"
#: src/core/Socket.js:752
#: src/core/Socket.js:751
msgid "Reloading the document after rename"
msgstr "Επαναφόρτωση του εγγράφου μετά τη μετονομασία"
#: src/core/Socket.js:875
#: src/core/Socket.js:874
msgid "Discard"
msgstr "Απόρριψη"
#: src/core/Socket.js:882
#: src/core/Socket.js:881
msgid "Overwrite"
msgstr "Αντικατάσταση"
#: src/core/Socket.js:897
#: src/core/Socket.js:896
msgid "Save to new file"
msgstr "Αποθήκευση σε νέο αρχείο"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid "Document has been changed"
msgstr "Το έγγραφο έχει αλλάξει"
#: src/core/Socket.js:924
#: src/core/Socket.js:923
msgid ""
"Document has been changed in storage. What would you like to do with your "
"unsaved changes?"
@ -1786,47 +1792,47 @@ msgstr ""
"Το έγγραφο έχει αλλαχθεί στην αποθήκευση. Τι θα θέλατε να κάνετε με τις μη "
"αποθηκευμένες αλλαγές σας;"
#: src/core/Socket.js:995
#: src/core/Socket.js:994
msgid "Document requires password to view."
msgstr "Για την προβολή του εγγράφου απαιτείται κωδικός πρόσβασης."
#: src/core/Socket.js:998
#: src/core/Socket.js:997
msgid "Document requires password to modify."
msgstr "Για την τροποποίηση του εγγράφου απαιτείται κωδικός πρόσβασης."
#: src/core/Socket.js:1000
#: src/core/Socket.js:999
msgid "Hit Cancel to open in view-only mode."
msgstr "Πατήστε Άκυρο για να ανοιχθεί σε κατάσταση μόνο για προβολή."
#: src/core/Socket.js:1004
#: src/core/Socket.js:1003
msgid "Wrong password provided. Please try again."
msgstr "Εσφαλμένος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλούμε, ξαναπροσπαθήστε."
#: src/core/Socket.js:1114
#: src/core/Socket.js:1113
msgid "Someone"
msgstr "Κάποιος"
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid " saved this document as "
msgstr " αποθήκευσε το έγγραφο ως "
#: src/core/Socket.js:1116
#: src/core/Socket.js:1115
msgid ". Do you want to join?"
msgstr ". Θέλετε να συμμετέχετε;"
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Loading..."
msgstr "Φόρτωση..."
#: src/core/Socket.js:1125
#: src/core/Socket.js:1124
msgid "Connecting..."
msgstr "Συνδέεται..."
#: src/core/Socket.js:1143
#: src/core/Socket.js:1142
msgid "The document is being renamed and will reload shortly"
msgstr "Το έγγραφο μετονομάστηκε και θα γίνει ανανέωση σύντομα"
#: src/core/Socket.js:1533
#: src/core/Socket.js:1532
msgid ""
"Well, this is embarrassing, we cannot connect to your document. Please try "
"again."
@ -1834,11 +1840,11 @@ msgstr ""
"Δυστυχώς, δεν μπορούμε να συνδεθούμε με το έγγραφό σας. Παρακαλούμε, "
"ξαναπροσπαθήστε."
#: src/core/Socket.js:1550
#: src/core/Socket.js:1549
msgid "Reconnecting..."
msgstr "Επανασύνδεση..."
#: src/core/Socket.js:1556
#: src/core/Socket.js:1555
msgid "The server has been disconnected."
msgstr "Ο διακομιστής έχει αποσυνδεθεί."
@ -2062,7 +2068,7 @@ msgstr ""
msgid "Functions"
msgstr "Λειτουργίες"
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5034
#: src/layer/tile/CanvasTileLayer.js:5035
msgid "No Comments"
msgstr "Χωρίς σχόλια"
@ -2198,19 +2204,19 @@ msgstr ""
msgid "Initializing..."
msgstr "Αρχικοποίηση..."
#: src/map/Map.js:420 src/map/Map.js:423 src/map/Map.js:426 src/map/Map.js:429
#: src/map/Map.js:421 src/map/Map.js:424 src/map/Map.js:427 src/map/Map.js:430
msgid "Last saved:"
msgstr "Τελευταία αποθήκευση:"
#: src/map/Map.js:1436
#: src/map/Map.js:1439
msgid "Inactive document"
msgstr "Ανενεργό έγγραφο"
#: src/map/Map.js:1437
#: src/map/Map.js:1440
msgid "Please click to resume editing"
msgstr "Κάντε κλικ για να συνεχίσετε την επεξεργασία"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:104
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:105
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file has no name"
@ -2218,7 +2224,7 @@ msgstr ""
"Το αρχείο τύπου: %0 δεν μπορεί να αποσταλεί στον διακομιστή επειδή το αρχείο "
"δεν έχει όνομα"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:106
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:107
#, javascript-format
msgid ""
"The file of type: %0 cannot be uploaded to server since the file is empty"
@ -2226,11 +2232,11 @@ msgstr ""
"Το αρχείο τύπου: %0 δεν μπορεί να αποσταλεί στον διακομιστή, επειδή το "
"αρχείο είναι κενό"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:137
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:138
msgid "Uploading..."
msgstr "Αποστολή…"
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:151
#: src/map/handler/Map.FileInserter.js:161
msgid "Uploading file to server failed with status: %0"
msgstr "Αποτυχία αποστολής αρχείου στον διακομιστή με κατάσταση: %0"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More